الأدب

المزاج الشرطي باللغة الإسبانية (Modo Subjuntivo). P. الأزمنة الشرطية §27. Presente de subjuntivo في الغالب، في الجمل الثانوية

المزاج الشرطي باللغة الإسبانية (Modo Subjuntivo).  P. الأزمنة الشرطية §27.  Presente de subjuntivo في الغالب، في الجمل الثانوية

كما ذكرنا سابقًا في المراجعة العامة، فإنه يُظهر عادةً الموقف الشخصي للمتحدث فيما يتعلق ببعض الظواهر أو الحقائق، كما أنه في بعض الحالات يحل محل زمن المستقبل. يكون Subjuntivo دائمًا مصحوبًا بكلمات معينة - علامات، بدونها ليس لهذا المزاج أي معنى. عند رؤيتها في الجملة الرئيسية، يجب علينا تلقائيًا وضع الجملة الثانوية في Subjuntivo. ومع ذلك، قبل النظر في الكلمات المميزة، دعونا نفكر في الحالة التي يتم فيها استخدام Presente de Subjuntivo وكيف يتم تشكيلها للصواب والخطأ أفعال منتظمة.

عند النظر في موضوع Subjuntivo، من المهم جدًا رسم المراسلات بين الحالة المزاجية Indicativo و Subjuntivo. للحديث عن المضارع أو المستقبل، يتم استخدام Presente de Subjuntivo دائمًا:

إرشادية

الشرطي

المضارع

الآن هذا هو الطريق. - وهو مسافر الآن.

من الممكن الآن أن تكون مسافرًا. - ربما هو مسافر الآن.

زمن المستقبل

Maina nos veremos aquí́. - أراك هنا غدا.

Espero que mañana nos veamos aquí́. - أتمنى أن أراك هنا غدا.

التعليم الحاضر دي Subjuntivo

يعتمد تكوين صيغة التوتر Presento Subjuntivo على ما إذا كان فعل معين منتظمًا أم غير منتظم.

الأفعال المنتظمة

يتم تصريف الأفعال المنتظمة بواسطة القاعدة العامة، في هذه الحالة تتغير النهايات، أو بالأحرى حروف العلة الموضوعية، اعتمادًا على نوع تصريف الفعل:

الحاضر من subjuntivo

habl-ar

قادم

viv-ir

hable

غيبوبة

فيفا

هابلز

غيبوبة

فيفاس

hable

غيبوبة

فيفا

com.hablemos

كوماموس

فيفاموس

hableyis

comáis

viváis

هابلين

كومان

فيفان

الأفعال الشاذة

الأفعال التي تغير حرف العلة الجذري تحتفظ أيضًا بهذا التغيير في Presente de Subjuntivo.

1) يتغير حرف العلة الجذري المتغير (e→ie، o→ue، u→ue) في Presente de Indicativo أيضًا في Presente de Subjuntivo، بينما يحدث بنفس الأشكال: yo، tú، él/ella/Usted، Ellos / أوستديس :

هذا مؤشر

الحاضر من subjuntivo

هذا مؤشر

الحاضر من subjuntivo

فطيرة نسو

فطيرة نس

فيول فو

فويل فا

فطيرة وكالة الأمن القومي

فطيرة nses

vue lvs

vue lvas

فطيرة وكالة الأمن القومي

فطيرة نس

نظرة lve

vue lva

فطيرة نسان

فطيرة نسن

مستوى الرؤية

فيو لفان

يتم تصريف الأفعال التالية بنفس الطريقة في Subjuntivo:

e → أي: perder، Senti، Pensar، Preferir، Entender، Empezar، Querer.

o/u→ue: acordarse de، acostarse، volar، Recordar، encontrar، probar، sonar، soñar، contar، mover، soler، jugar، dormir، morir، إلخ.

2) يتغير حرف العلة الجذري المتغير (e→i) في Presente de Indicativo أيضًا في Presente de Sunjuntivo، مع حدوث الإدغام في جميع الأشكال:

العرض التقديمي

الحاضر دي Subjuntivo

بي تفعل

بي دا

بي ديس

بي داس

بي دي

بي دا

بي داموس

بي دييس

بي دن

بي دان

يتم تصريف الأفعال التالية بنفس الطريقة في Subjuntivo: repetir، reír، seguir، medir، pedir، competir، إلخ.

3) إذا كان الفعل بضمير المتكلم المفرديتصرف على أنه غير صحيح، فسيتم الحفاظ على هذه الميزة في جميع وجوه Subjuntivo:

العرض التقديمي

الحاضر دي Subjuntivo

hago

شمطاء أ

شمطاء كما

شمطاء أ

الحاج عاموس

حقا

شمطاء

يتم تصريف الأفعال الشاذة الأخرى بطريقة مماثلة:

ديسير → حفر - ; كاير → كايج-؛ باريسر → باريزك - ; أوير → أويج - ; موصل → موصل - ; بناء → بناء - ; بونر → بونج - ; فينير → فنغ - ; تراير → ترايج - ; ترادوسير → ترادوسك-.

4. هناك أيضًا أفعال لها جذع غير منتظم. لا يوجد سوى ستة أفعال من هذا القبيل:

estar

خبر

صابر

المهام العملية

قم بتصريف الأفعال المنتظمة التالية في Presente de subjuntivo:

  1. كتب
  2. تراباجار

قم بتصريف الأفعال الشاذة التالية في Presente de subjuntivo:

  1. فينير
  2. Ofrecer
  3. يكرر
  1. كاتب، كاتب، كاتب، كاتب، كاتب، كاتب، كاتب.
  2. عمال، عمال، عمال، عمال، عمال، عمال، عمال.
  3. ليا، ليا، ليا، ليموس، ليا، العجاف.
  4. فينجا، فينجاس، فينجا، فينجاموس، فينجايس، فينجان.
  5. Ofrezca، ofrezcas، ofrezca، ofrezcamos، ofrezcáis، ofrezcan.
  6. ريبيتا، ريبيتا، ريبيتا، ريبيتاموس، ريبيتايس، ريبيتا.

  • " onclick="window.open(this.href," win2 return false > Imprimir
تفاصيل الفئة: Subhuntiv

ميزات استخدام Presente de subjuntivo

استخدام Presente de subjuntivo:
1. التعبير عن الشك في إمكانية الفعل في الحاضر أو ​​المستقبل:

no + creer/pensar/parecer/considerar + que
لا أعتقد أن الوقت يرافقنا.

2. عند التعبير عن الأحوال أو النتائج المتوقعة من الفعل في الحاضر أو ​​المستقبل: بعد الألفاظ
مثل، عم، الكثير من ذلك، أكثر من ذلك، بقدر ما، من الطريقة التي
Jugamos al baloncesto، وهو ما يجعل الوقت لا يرافقنا.

3. التعبير عن الإمكانية في الحاضر أو ​​المستقبل:
مسابقة(أسئلة)، هذه المرة، ربما، ممكن، الآن ...

مسابقة الوقت لا ترافقنا.

4. بعد الإعراب antes de que، sin que، cuando، apenas، después (de)، en cuanto، hasta que، mientras، tan pronto como…

مثال:
نحن نلعب بالونسيستو حتى يرافقنا الوقت.

5. التعبير عن أمر المنع. في حالة مماثلة، يتم استخدام الأمر المسموح به فقط في صيغة الجمع بضمير المتكلم. (نحن) والصيغة المهذبة (المفرد والجمع أنت)
مثال:
¡No jueges al baloncesto con lluvia!
¡Juguemos كل شيء!


في الجمل الثانوية

في الجمل الثانويةيستخدم زمن المضارع للتعبير عن حدث يحدث في الحاضر أو ​​المستقبل (بالتزامن مع الفعل الرئيسي أو بعده). في الجملة الرئيسية يكون الفعل بصيغة المضارع أو المستقبل:

الوقت الرئيسي

الشيء الرئيسي جملة ثانوية
الحاضر لي أليجرو دي... كيو فينجا.
إستار + جيرونديو لي إستوي أليجراندو دي…
مستقبلية بسيطة أنا أوافق على…
المستقبل القريب Voy alegrarme de…
كومبويستو المستقبل Me habré alegrado de…
بريتيريتو بيرفكتو لي هو alegrado دي…
إلزامي ¡Alégrate de que venga!

تراجع الأفعال الحاضر دي Subjuntivo تتزامن مع الانحراف حتمية سلبية، لقد ناقشناها بالفعل بالتفصيل في الدرس الخاص بالمزاج الحتمي، لذلك سنتناولها الآن لفترة وجيزة فقط لنتذكرها.

1) بادئ ذي بدء، هذه أفعال مع تغيير حرف العلة الجذر e .

ل الاقتران الأول والثاني يتغير جذر حرف العلة بنفس الطريقة كما في زمن المضارع العادي، أي في جميع الأشكال باستثناء nosotros و vosotros هنا أمثلة على هذه الأفعال:

ص هنصر
فطيرة نس
فطيرة nses
فطيرة نس
بينسيموس - -
يفكر
فطيرة نسن
ص ه rder
فطيرة ردا
فطيرة رداس
فطيرة ردا
بيرداموس
بيرديس
فطيرة ردان

للأفعال الاقتران الثالث ، خطاب هلا تتغير فقط في نفس الأشكال كما في زمن المضارع العادي، ولكن بالإضافة إلى ذلك أيضًا في الأشكال nosotrosو vosotros. وفيهم يتغير دائمًا فقط على أنا :

ق ه ntir
sie nta
أنت نتاس
sie nta
ق أنانتاموس - -
ق أنا ntais
سي نتان
ص هدير
بي دا
بي داس
بي دا
ص أناداموس
ص أنااليوم
بي دان

كما ترون، الرسالة هفي الفعل س هتغييرات على أي، في الفعل ص هدير - على أناولكن في أشكال nosotros و vosotros في كلا الفعلين يتغير ببساطة i، انتبه لهذا مرة أخرى.

2) يحدث الشيء نفسه مع الأفعال التي يتغير جذر حرف العلة فيها. س .

لمثل هذه الأفعال الاقتران الأول والثاني يتغير الى ueبنفس الصيغ كما في المضارع المعتاد:

مع الأفعال المنحرفة الأخرى، كل شيء بسيط للغاية. يظهر خطأهم على الفور في العرض التقديمي. تذكر دائما النموذج الأول فعل في العرض التقديمي . إذا كان صحيحا، فإن الفعل صحيح في Presente de Subjuntivo. فإذا كان في الصورة الأولى انحراف اتخذ أساساً وظهر نفس الشيء في الستةأشكال Presente de Subjuntivo:

وهذه هي الأفعال:

3) تنتهي ب -cer , -سير :

4) تنتهي ب -جير , -جير:5) تنتهي ب -غير:6) تنتهي ب -uir: أفعال التصريف الفردية الحاضر دي Subjuntivoتتزامن أيضا مع تلك غير صحيحة حتمية سلبية :
هنا تشكلت الأفعال من أولاًأشكال العرض التقديمي :


يو
تو
Usted
nosotros
vosotros
أوستيديس - - -
كابر
quepa
quepas
quepa
كيباموس - - -
quepais
com.quepan
caer
كايغا
كايغاس
كايغا
كايغاموس
caigáis
كايجان
مكان
أويغا
oigas
أويغا
oigamos
oigáis
com.oigan

يو
تو
Usted
nosotros
vosotros
أوستيديس
مسافر
traiga
traigas
traiga
traigamos
traigáis
ترايجان
فالير
valga
أروح
valga
valgamos
valgais
valgan
decir
ديجا
com.digas
ديجا
com.digamos
digáis
ديجان

يو
تو
Usted
nosotros
vosotros
أوستيديس
hacer
haga
هاجاس
haga
hagamos
hagáis
هاجان
com.satifacer
ساتيسفاجا
ساتيسفاجاس
ساتيسفاجا
مرضية - - -
مرضية
مرضي
poner
بونجا
بونجاس
بونجا
pongamos
بونجايس
بونجان

يو
تو
Usted
nosotros
vosotros
أوستيديس
سالير
سالجا
سالجاس
سالجا
salgamos
com.salgais
سالجان
تينر
تينغا
تينجاس
تينغا
com.tengamos
تينجيس
تينجان
فينير
فينجا
com.vengas
فينجا
vengamos
vengais
com.vengan

تصريفات الأفعال الأخرى في الحاضر دي Subjuntivo لا تبدو مثل Presente de Indicativo، هناك حاجة إليها يتذكر :

يو
تو
Usted
nosotros
vosotros
أوستيديس

إير
فايا
فاياس
فايا
فاياموس - - -
vayáis
فايان
سر
بحر
البحار
بحر
سيموس
بحر
شون
دار
دي
قصر
دي
العروض التوضيحية
deis
عرين

يو
تو
Usted
nosotros
vosotros
أوستيديس - - -
الاصدار
نفيا
veas
نفيا
veamos
أكثر
vean
estar
Esté
خصوصيات
Esté
تقدير - - -
حالة
إستين
صابر
sepa
سيباس
sepa
sepamos
منفصل
sepan

الحاضر من subjuntivo- المضارع من المزاج الشرطي.

المزاج الشرطي (الملتحمة) في الأسبانيةيشير إلى إمكانية وضرورة واستصواب العمل. تُستخدم نماذج Modo Subjuntivi بشكل رئيسي في الجمل المعقدة، في جملة تابعة.

في Subjuntivo باللغة الإسبانية، يعبر الفعل في المقام الأول ليس عن الفعل نفسه، ولكن عن موقف المتكلم تجاه الفعل (وبالتالي اسم اسباني: مودو طريقة، طريقة، و Subjuntivo مشروط، أي ما يرتبط بالعمل. يقارن:
-الروسي: يطلب منك إغلاق الأبواب.
- الإسبانية: ?l pide que cierres la puerta.

تشكيل النماذج Subjuntivo في الأفعال والأفعال العادية الإسبانية التي تخضع لتغييرات إملائية.

1) تشكيل Presente de Subjuntivo باللغة الإسبانية في الحالة الشرطية للزمن المضارع، والأفعال التي تنتهي بـ -ar تغير حروف العلة المنتهية -e-، -i-، إلى -a-. هذا التناوب بين حروف العلة النهائية هو ما يميز Presente de Subjuntivo عن Presente de Indicativo.

يتم تشكيل Presente de Subjuntivo بإضافة نهايات إلى جذع الفعل:

1 اقتران؟ن

2 اقتران؟ن

2 اقتران؟ن

يو

تي؟

؟ل

نحن

فوسوتروس

إيلوس

2) التعليم الحاضر دي Subjuntivoمن الأفعال التي تتغير إملائيتها أثناء الاقتران، تتم وفق القواعد التالية:

تغيير حرف العلة الجذر

الحاضر من subjuntivo

empezar: ه - أي تحت الضغط

empiece، empieces، empieces، empecemos، empec؟ هو، empiecen

contar: o - ue تحت الضغط

contar: o - ue تحت الضغط

pedir: e - i تحت الضغط، قبل الإدغام وحرف العلة المشدد a

بيدا، بيدا، بيدا، بيداموس، بيد؟ هو، بيدان

يفضل: e- أي تحت الضغط، e - i قبل الإدغام وحرف العلة المشدد a

بريفييرا، بريفيراس، بريفييرا، بريفيراموس، بريفير؟ هو، بريفييران

dormir: o -ue تحت الضغط، o- u قبل الإدغام المشدد وحرف العلة a

دويرما، دويرماس، دويرما، دورماموس، دورم؟ هو، دورمان

conocer: قبل ca، co - z (zco، zca)

كونوزكا، كونيزكاس، كونوزكا، كونوزكاموس، كونوزك؟ هو، كونوزكان

يُبنى: y قبل a، e، o نهاية الفعل

يبني، يبني، يبني، يبني، يبني، يبني، يبني

يتم استخدام Subjuntivo باللغة الإسبانية في جمل معقدة في الحالات التالية:

  • عندما يعبر فعل الجملة الرئيسية عن إرادة، رغبة، طلب، إذن، حظر. Le he dicho que venga. قلت له أن يأتي.
  • عندما يعبر فعل الجملة الرئيسية عن الشك وعدم اليقين والإنكار (dudar، hesitar، titubear - الشك)، (negar، renunciar، rehusar - حظر، رفض، إنكار). Dudo que ella escriba. أشك في أنها سوف تكتب.
  • عندما يعبر فعل الجملة الرئيسية عن مشاعر مختلفة (فرح، خوف، مفاجأة، ندم). الأفعال التالية تشمل: alegrarse (للابتهاج)، sorprenderse، admirarse (ليكون متفاجئًا)، sendir، lamentar (للأسف)، Tener miedo، temer (ليكون خائفًا). تيمو كيو ؟ ل مؤسسة ؟ enfermo y por eso no me escriba. أخشى أن يكون مريضًا ولهذا لا يكتب لي.
  • بعد العبارات غير الشخصية es necesario que, hace falta que, es precioso que (من الضروري ذلك), es posible que, es probable que (من الممكن ذلك). إنه ضروري للانتقام. أحتاجك أن تأتي.

+7(919) 784-86-56 أوليفا موراليس

المزاج الشرطي باللغة الإسبانية (Modo Subjuntivo)

يميل متعلمو اللغة الإسبانية إلى مواجهة الكثير من المشكلات في موضوع القواعد هذا. يمكنك في كثير من الأحيان سماعهم يسألون: "لماذا، بشكل عام، هناك حاجة إلى المزاج الشرطي (Modo Subjuntivo) باللغة الإسبانية ومتى وأين يجب استخدامه؟"

أيضًا، غالبًا ما يطلق متعلمو اللغة الإسبانية على المزاج الشرطي "رعب وكابوس اللغة الإسبانية". ومع ذلك، من السهل جدًا إقناعهم إذا شرحت هذا الموضوع خطوة بخطوة وعرضت أداء التمارين المناسبة.

قبل أن أدعوك للقيام بذلك، أود أن أشرح جوهر الموضوع.

يعتقد العديد من طلاب اللغة الإسبانية خطأً أن المزاج الشرطي (Modo Subjuntivo) باللغة الإسبانية هو نوع من التوتر، لكنهم لا يفهمون أي نوع من التوتر هو.

المزاج الشرطي (Modo Subjuntivo) ليس متوترًا.
هذا هو بالضبط المزاج الذي يجمع بين أربعة أزمنة:

الحاضر دي Subjuntivo

يتم استخدامه إذا كان الفعل المسند للجملة الرئيسية في أحد أزمنة النوع الفعلي وينقل خطة المضارع - المستقبل فيما يتعلق بالعمل في الجملة الرئيسية:
أريد أن أنتظر.- أريدك أن تأتي.

Preterito Perfecto de Subjuntivo

يتم استخدامه إذا كان الفعل المسند للجملة الرئيسية في أحد أزمنة النوع الفعلي وينقل خطة الماضي فيما يتعلق بالعمل في الجملة الرئيسية:
Me alegra que hayas venido.- أنا سعيد أنك جئت.

ناقص Subjuntivo

يتم استخدامه إذا كان الفعل المسند للجملة الرئيسية في أحد الأزمنة من النوع التاريخي وينقل خطة الحاضر - المستقبل فيما يتعلق بالعمل في الجملة الرئيسية:
Quize que vinieras.- أردت منك أن تأتي.

Pluscuamperfecto de Subjuntivo

يتم استخدامه إذا كان الفعل المسند للجملة الرئيسية في أحد أزمنة النوع التاريخي وينقل خطة الماضي فيما يتعلق بالعمل في الجملة الرئيسية:
Me alegro’ que hubieras venido.- لقد سعدت بقدومك.

أي أن كل زمن من صيغة الشرط (Modo Subjuntivo) مهم وضروري، وله قواعد الاستخدام الخاصة به.

عادة، عندما تبدأ في دراسة موضوع معين، تكون على دراية بعدد معين من الأزمنة. مزاج إرشادي(Modo Indicativo) باللغة الإسبانية. انظر، ربما تكون قد مررت بالفعل، إن لم يكن بكل هذه الأوقات، فعلى الأقل مرتين أو ثلاثة منها:
العرض التقديمي للمؤشر؛
Preterito Perfecto de Indicativo؛
ناقص الإشارة؛
Pluscuamperfecto de Indicativo؛

الآن أنت مدعو لدراسة الأزمنة من نفس المجموعة، ولكن فقط، ليس في الإشارة، ولكن في الحالة الشرطية:
الحاضر دي Subjuntivo.
Preterito Perfecto de Subjuntivo؛
Imperfecto de Subjuntivo؛
Pluscuamperfecto de Subjuntivo؛

بشكل عام، يمكننا أن نقول عن المزاج الشرطي (Modo Subjuntivo) أنه يستخدم:

1. بشكل رئيسي في الجمل الثانوية:

أنا آسف أن هذا هو الحال. - Lamento que sea asi.

2. إذا توفرت شروط لذلك في الجملة الأساسية وهي:

يعبر الفعل المسند للجملة الرئيسية عن المشاعر والعواطف والخبرات والأوامر وبعض الرموز.

أنا قلق بشأن ما سيحدث يوم الثلاثاء. - أنا قلق بشأن ما أقوم به في الماضي.
وأمروا بالعودة فوراً. - لقد اضطروا للعودة بثبات.
أنا لا أقول أنك طالب سيء، ولكن... - لا أعتقد أن estidies مال بيرو...

3. مسند الجملة الرئيسية هو فعل الحكم مع الجسيم السلبي (لا أعتقد، لا أعتقد، لا أعتقد، وما إلى ذلك):

لا أعتقد أن هذا صحيح. - لا كريو كيو سي عاصي.

4. إذا كان رابط الجملة التابعة حرف ربط كيو، والتي تُترجم إلى اللغة الروسية بالكلمة لولا ماذا:

أريدك أن تفعل هذا اليوم. - Quiero que lo hagas hoy.

5. إذا تم إدخال الجملة الثانوية من خلال أدوات العطف المعقدة مثل كومو سي , بلا خطيئةومثل:

إذا كان الباب كما لو كان كذلك.- يتصرف كما لو كان صحيحا.

6. بعد الجمل الرئيسية التالية: أسئلة كيو, ojala'que:

Ojala' que sea asi!- ليكن الله كذلك!

7. إذا كانت الجملة الثانوية تنقل الفعل المستقبلي وتُقدم بواسطة أدوات العطف المؤقتة مثل cuando , أون كوانتووما شابه.

هل اتصلت؟ عندما تتراجع عن المنزل.- سأتصل بك عندما أعود إلى المنزل.

8. في بعض الحالات الأخرى.

العمل من خلال هذه المواد كتاب مدرسي"القواعد النظرية والعملية للغة الإسبانية مع تمارين على جميع القواعد والاختبارات القياسية."