ยินดีต้อนรับสู่คลังภาพถ่ายของปรัสเซียตะวันออก!
คลังภาพแสดงมุมมองทางประวัติศาสตร์ของจังหวัดปรัสเซียตะวันออก จะมีการเสริมด้วยรูปภาพปัจจุบันที่ย้อนกลับไปในสมัยที่ประชากรชาวเยอรมันอาศัยอยู่ที่นี่ เนื้อหาของไฟล์เก็บถาวรมีการขยายอย่างต่อเนื่อง เป้าหมายของโครงการนี้คือการแสดงภาพชีวิตในปรัสเซียตะวันออกให้ครอบคลุมที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ผ่านภาพถ่ายเอกสารภาพถ่ายที่นำเสนอในเอกสารสำคัญได้รับการปรับปรุงเพิ่มเติมด้วยระบบการทำแผนที่ที่มีรายละเอียดในระดับ 1:25,000 พร้อมแผนการชำระหนี้มากมาย การจำแนกประเภทแบบรวมรวมกับข้อมูลที่เป็นข้อความช่วยอำนวยความสะดวกในการค้นหาตามเป้าหมาย
สิ่งสำคัญอีกประการหนึ่งคือแพลตฟอร์มการแลกเปลี่ยน เรายินดีต้อนรับการแลกเปลี่ยนข้อมูลแบบสดๆ เพื่อจุดประสงค์นี้ สำหรับแต่ละภาพ คุณจะพบการระบุแหล่งที่มาและที่อยู่สำหรับติดต่อในเมนู "รูปภาพติดต่อ/สั่งซื้อ"
คลังภาพถ่ายปรัสเซียนตะวันออกรวบรวมภาพถ่ายและเอกสารอื่นๆ จากคอลเลกชันภาครัฐและเอกชน คุณสามารถถ่ายโอนรูปถ่ายและโปสการ์ดที่เป็นของคุณไปยังที่เก็บถาวรเพื่อเก็บรักษาไว้สำหรับคนรุ่นต่อ ๆ ไป กรุณาติดต่อ
หอจดหมายเหตุแห่งรัฐของภูมิภาคคาลินินกราด เป็นสถาบันที่ไม่เพียงแต่รวบรวมและจัดเก็บเอกสารเท่านั้น แต่ยังนำไปใช้ในหลายๆ ด้านอีกด้วย พนักงานเก็บเอกสารมักปรากฏในสิ่งพิมพ์พร้อมสิ่งตีพิมพ์เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของภูมิภาค และช่วยในการจัดทำรายการโทรทัศน์และวิทยุในหัวข้อประวัติศาสตร์ท้องถิ่น ร่วมกับนักวิทยาศาสตร์จากมหาวิทยาลัยสหพันธ์บอลติก I. คานท์ได้เตรียมเอกสารจำนวน 3 เล่มไว้แล้ว"ตะวันตกที่สุด" มีการตีพิมพ์ผลงานทางวิทยาศาสตร์สารคดีเรื่องแรก"ปรัสเซียตะวันออก" , พจนานุกรมสารานุกรมขนาดใหญ่ของภูมิภาคคาลินินกราดและสารานุกรมสารานุกรม "เมืองเล็ก ๆ ของภูมิภาคคาลินินกราด" มีการเผยแพร่คอลเลกชันทางวิทยาศาสตร์ของวัสดุและการวิจัยเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของภูมิภาคเกือบทุกปี"หอจดหมายเหตุคาลินินกราด" , ที่ตีพิมพ์ "ปฏิทินวันที่น่าจดจำ" .
กองทุนเยอรมัน
สำนักงานศุลกากรหลักติลสิต
เฮาพโซลลัมท์ ทิลซิต
ฉ.1 พ.ศ. 2468 – 2484 จำนวน 5 ห้องเก็บของ
กองทุนประกอบด้วย: การติดต่อกับกระทรวงการคลังของจักรวรรดิ
ฝ่ายการเงินจังหวัด รายชื่อการตั้งถิ่นฐานของด่านศุลกากรหลัก Tilsit
สหภาพชาวนาแห่งจังหวัดปรัสเซียตะวันออก ที่ว่าการอำเภอเกอร์ดาเอน
ลันเดสบาวเอิร์นชาฟ ออสท์เพียสเซิน ไครส์เบาแอร์นชาฟ เกอร์เดาเอน
ฟ.2 พ.ศ. 2480 – 2487 จำนวน 10 ยูนิต ชม.
สถาบันเกษตร
มหาวิทยาลัยอัลเบรชท์
LANDWIRTSCHAFTLICHES สถาบัน DER ALBERTUS- UNIVERSITAET ZU KOENIGSBERG
ฉ.3 พ.ศ.2377 – 2475 จำนวน 78 รายการ
กองทุนประกอบด้วย: การติดต่อกับผู้ดูแลผลประโยชน์ของมหาวิทยาลัยและผู้สื่อข่าวอื่น ๆ เกี่ยวกับการศึกษา การเงิน เศรษฐกิจ และประเด็นอื่น ๆ เอกสารของผู้สมัครตำแหน่งครูสาขาวิชาเกษตร เอกสารสอบ; วิทยานิพนธ์
เอกสารสำคัญของรัฐเคอนิกส์เบิร์ก
สตัทซาร์ชิฟ ซู โคนิกส์เบิร์ก
ฉ.4 พ.ศ. 2451 – 2486 มี 7 ห้องเก็บของ
กองทุนประกอบด้วย: การติดต่อกับสถาบันในเรื่องเอกสารสำคัญ
ทรีคราวน์ เมสัน ลอดจ์
โลจ ซู เดน ไดร โครเนน
ฟ.5 พ.ศ. 2389 – 2453 จำนวน 4 รายการ
ผู้กำกับที่รัสเซลล์
เออร์ซพรีสเตอร์ในโรเซล
ฉ.6 พ.ศ.2479 จำนวน 1 ห้องเก็บของ
มหาวิทยาลัย ROYAL ALBRECHT ใน KONIGSBERG
อัลแบร์ตุส-มหาวิทยาลัยซู โคนิกส์เบิร์ก
ฟ.7 พ.ศ.2100 – 2486 จำนวน 19 รายการ
สำนักงานอัยการที่ศาลแขวงโพลทัสค์
สตัทซันวาลท์ชาฟ เบ เดม เบเซอร์สเกอริชต์ ซู โพลทัสค์
ฉ.8 พ.ศ.2490 จำนวน 1 ห้องเก็บของ
กองทุนมีแฟ้มสืบสวน
รัฐบาลแห่งราชวงศ์ในโคนิกส์เบิร์ก ฝ่ายบริหารคริสตจักรและการศึกษาโรงเรียน
โคนิกลิเช่ เรกีรุง ซู โคนิกส์เบิร์ก อับเทลุง ฟูเออร์ เคียร์เชนเวอร์วาลตุง อุนด์ ชูลเวเซิน
ฟ.9 พ.ศ. 2345 – 2428 จำนวน 21 รายการ
กองทุนประกอบด้วยการติดต่อกับองค์กรคริสตจักรในประเด็นทางเศรษฐกิจและการเงิน
คณะผู้เผยแพร่ศาสนาของจังหวัด
ปรัสเซียตะวันออก
EVANGELISCHES คอนซิสโตเรียม เดอร์ โพรวินซ์ ออสท์เพียสเซิน
ฟ.10 พ.ศ.2354 – 2483 จำนวน 91 รายการ
ศาลชั้นต้นแรกของเคอนิกส์เบิร์ก
อัมส์เกอริชท์ โคนิกส์เบิร์ก
ฉ.11 พ.ศ. 2469 – 2477 จำนวน 3 ห้องเก็บของ
กองทุนประกอบด้วยแฟ้มส่วนตัวของผู้ประเมิน
รัฐบาลกัมบินเนน
เรจิรุง กัมบินเนน
ฟ.12 พ.ศ.2375 – 2460 จำนวน 5 รายการ
ศาลแขวงเคอนิกส์เบิร์ก
ลันด์เกอริชท์ โคนิกส์เบิร์ก
ฟ.13 พ.ศ.2428 – 2485 จำนวน 33 รายการ
ประธานาธิบดีระดับสูงของปรัสเซียตะวันออก
โอเบอร์เพรซิเดียม ฟอน ออสท์เพียสเซิน
ฉ.14, 1837 – 1838; พ.ศ.2469 – 2470 มีห้องเก็บของ 3 ห้อง
หอการค้าทหารและทรัพย์สินของรัฐในโคนิกส์เบิร์ก
ครีกส์ – UND โดเมนเนนคัมเมอร์ โคนิกส์เบิร์ก
ฟ.15 พ.ศ. 1624 – 1818 จำนวน 124 รายการ
ผู้อำนวยการฝ่ายก่อสร้างน้ำในเคอนิกส์เบิร์ก
วัสเซอร์โบดิเรคชั่น โคนิกส์เบิร์ก
ฟ.17 พ.ศ. 2443 – 2487 จำนวน 12 รายการ
สมาคมท่าเรือโคนิกสเบิร์ก
โคนิกส์แบร์เกอร์ ฮาเฟนเซลชาฟต์ เอ็ม.บี.เอช.
ฟ.18 พ.ศ.2466 – 2488 , 5 ช่องเก็บของ
ตำรวจรัฐลับ (เกสตาโป)
หน่วยตำรวจ ติลสิต
เกไฮม์ สตาทสโพลิซ โพลิซิสเตล ทิลซิต
ฟ.19 พ.ศ. 2480 – 2482 จำนวน 2 ห้องเก็บของ
ตำรวจนักสืบเคอนิกสเบิร์ก
คริมินอลโปลิเซย์ โคนิกส์เบิร์ก
ฟ.20 พ.ศ. 2485 – 2486 , 4 ช่องเก็บของ
แนวหน้าแรงงานเยอรมัน การจัดการแรงงานเขตโคนิกส์เบิร์ก
ตาย ชาวเยอรมัน อาร์ไบต์สฟรอนท์ เกา ออสเตรอุสเซ่น
ฉ. 21 พ.ศ. 2485 – 2487 มี 4 ห้องเก็บของ
ผู้พิพากษาแห่งโคนิกส์เบิร์ก
ผู้พิพากษา เดอร์ สตัดท์ โคนิกส์เบิร์ก
ฟ.22 พ.ศ. 1640 – 1940 จำนวน 195 รายการ
ผู้อำนวยการฝ่ายภาษีประจำจังหวัดใน KONIGSBERG
จังหวัด- สตูเออร์–ไดเรกโตรัต ซู โคนิกส์เบิร์ก
ฟ. 44, 1830 – 1940, 235 รายการ
กองทุนประกอบด้วยไฟล์ส่วนตัว
ด่านศุลกากรหลักปรัสเซียน
ผู้อำนวยการใน KONIGSBERG
พรีอุสซิสเช โอเบอร์โซลดิเรคชั่น โคนิกส์แบร์ก
ฟ. 45, 1829 – 1940, 107 รายการ
กองทุนประกอบด้วยไฟล์ส่วนตัว
แอนเดรียสสก็อตต์เก่า – ตัวแท่งเทียนสีทอง
อัลท์ชอตทิสเช่ โลจ แอนเดรียส ซุม โกลเดนเนน ลูชเตอร์
ฟ. 46, 1841 – 1846, 2 รายการ
กองทุนประกอบด้วย: รายชื่อสมาชิกลอดจ์; รายงานการประชุม การโต้ตอบในประเด็นทางเศรษฐกิจและทรัพย์สิน
หอการค้าทหารและทรัพย์สินของรัฐ GUMBINNEN
ครีกส์-ยูเอ็น โดเมนคัมเมอร์ กุมบินเนน
ฟ. 47, 1734 – 1814, 22 รายการ
คำสั่งนักบุญมาเรียในอังเกอร์เบิร์ก
ออร์เดน เดอร์ ไฮลิเกน มาเรีย ในเดอร์ชตัทท์ อังเกอร์บวร์ก
ฟ.49 พ.ศ.2231 – 2299 จำนวน 1 ยูนิต ชม.
มูลนิธิมีการติดต่อกับอธิการบดีของคริสตจักร
สถานีน้ำมารีนเบิร์ก
เซิร์ฟเวอร์สำรองสถานี DER STADTมารีเอนเบิร์ก
F. 50, 1916, 1 รายการ.
กองทุนประกอบด้วยภาพวาดของเขื่อนกัลเกนเบิร์ก
กลุ่มท้องถิ่นของพรรคแรงงานสังคมนิยมเยอรมันแห่งชาติ ตำแหน่ง เขตคอร์เชน ราสเทนเบิร์ก
OSTSGRUPPE ของ NSDAP ออร์ต คอร์เชน, ไครส์ ราสเตนเบิร์ก
ฟ.52 พ.ศ.2482 1 รายการ
กรมทะเบียนราษฎร์
รัฐของเบาเบลน์. อำเภอติลสิต – รากนิต
สแตนเดซามต์ โบเบลน์. ไครส์ ติลซิต – รากนิต
ฟ.53 พ.ศ.2417 – 2445 จำนวน 44 รายการ
ประธานตำรวจแห่งเคอนิกสเบิร์ก
โพลิซีปราซิเดียม โคนิกส์เบิร์ก
ฟ.54 พ.ศ.2465 – 2488 จำนวน 26 รายการ
การรวบรวมเอกสารเกี่ยวกับประวัติศาสตร์
ปรัสเซียตะวันออก
ฟ.55 พ.ศ.2059 – 2541 จำนวน 112 รายการ
คอลเลกชันเริ่มก่อตั้งในปี 1992
คอลเลกชันประกอบด้วย: สำเนาเอกสารสำหรับปี ค.ศ. 1516-1796 ที่ได้รับจากเอกสารเก่าแห่งรัฐรัสเซีย วัสดุที่บริจาคให้กับที่เก็บถาวรโดยอดีตชาวปรัสเซียตะวันออก เอกสารสำคัญเยอรมันสำหรับปี 1854-1944 เกี่ยวกับการจัดการน้ำของปรัสเซียตะวันออกที่ได้รับจากสถาบัน Zapgiprovodkhoz
การเติมวัสดุจะเกิดขึ้นเมื่อมีการสะสมทุกปี
อัลบีนัส โรเบิร์ต "เล็กซิคอน เดอร์ สตัดท์ เคอนิกส์เบิร์ก พีอาร์ อุนด์ อุมเกบุง"
คำแนะนำสั้น ๆ ในภาษาเยอรมันเกี่ยวกับผู้คน สถานที่ และปรากฏการณ์ที่ทิ้งร่องรอยไว้ในประวัติศาสตร์ของเมืองหลักของ VP
http://vk.com/doc11780017_199525627
บัคติน อนาโตลิจ, โดลีเซ่น แกร์ฮาร์ด "เคียร์เชนในนอร์ด-ออสพรูสเซ่น"
ขอบคุณสำหรับฉบับกระดาษ เมเบียส777
และ สวิโนโคเลตา
http://vk.com/doc11780017_105732762
ดิกนาธ วอลเตอร์, ซีสมานน์ เฮอร์เบิร์ต "ดี เคียร์เชน เด ซัมลองเดส"
http://vk.com/doc11780017_105732173
เกาส ฟริตซ์ "เคอนิกส์แบร์กในพรุสเซิน: ตาย geschichte einer europäischen stadt"
Gause Fritz “Konigsberg ในปรัสเซีย ประวัติศาสตร์เมืองแห่งยุโรป"
http://vk.com/doc11780017_125903690
Gumbinnen Stadt และ Land Bildokumentation วงดนตรี 1
ใครก็ตามที่เข้าใจภาษาเยอรมันแม้แต่น้อยก็ควรจะเข้าใจ
มอบให้โดย เสนา เมเบียส777
http://vk.com/doc11780017_148872451
เคิร์ต ไดเคิร์ต / ฮอร์สท์ กรอสมันน์ - เดอร์ คัมฟ์ อุม ออสท์เพียสเซ่น
https://vk.com/doc11780017_241454535- 9MB ข้อความที่จดจำได้ครบถ้วน (แน่นอนว่าอาจมีข้อผิดพลาด) อยู่ท้ายภาพ)
Muehlpfordt Herbert - Koenigsberger Skulpturen และ Meister 1255-1945
https://vk.com/doc11780017_335005374- 40MB
นอยแมร์เกอร์ อูเว, คนอปฟ์ โวลเกอร์ "Görings Revier: Jagd und Politik in der Rominter Heide"
เมเบียส777
แบ่งปันการสแกนหนังสือที่ยอดเยี่ยมเล่มนี้ พวกเขามีน้ำหนักประมาณกิกะไบต์ ฉันต้องเล่นดู และกลายเป็น 132 MB ในไฟล์เดียว
http://vk.com/doc11780017_199835018
Schulz Horst "Der Kreis Preussisch Eylau. Geschichte und Dokumentation eines ostpreussischen Landkreises"
ฉันโยนรุ่นกระดาษ starec_grigoriy
http://vk.com/doc11780017_152187667
สตั๊ด อุนด์ ไครส์ ดาร์เคห์เมน (อังเงรัปป์) Ein Bild- und Documentationsband
มีเพื่อนบูคัฟมากมายที่นี่ ฉันโยนรุ่นกระดาษ starec_grigoriy
http://vk.com/doc11780017_148875478
เชิน ไฮนซ์ "Tragoedie Ostpreussen 2487-2491"
ภาษา: เยอรมัน แต่ภาพและข้อมูลแปลกๆเยอะมาก สิ่งที่น่าสนใจอย่างยิ่งคือส่วนที่สองของหนังสือเล่มนี้ซึ่งรวบรวมจากความทรงจำของทหารเยอรมัน ฉันขอแนะนำอย่างยิ่งให้กับผู้เชี่ยวชาญด้านภาษา
http://vk.com/doc11780017_132004078
Annanurov Aman-Murad "การต่อสู้ของ Koenigsberg"
อาจมีคนบอกว่าเป็นบรรณานุกรมที่หายาก เปิดตัวในปี 1965 ในอาชกาบัตด้วยยอดจำหน่าย 5,000 เล่มซึ่งตามมาตรฐานของสหภาพนั้นน้อยกว่า nihua เล็กน้อย
อุทิศให้กับเส้นทางการต่อสู้ของกองทหารองครักษ์ที่ 18 ของกองทัพองครักษ์ที่ 11 ในปรัสเซียตะวันออก ผู้เขียนเขียนเกี่ยวกับสิ่งที่น้อยคนจะเขียนถึงในขณะนั้น อย่างไรก็ตามอ่านแล้วมีหน้าไม่มาก แต่เป็นประเด็นสำหรับการวิจัยเพิ่มเติมก็แค่นั้น!
http://vk.com/doc11780017_103501783
Bakhtin Anatoly Pavlovich "ปราสาทและป้อมปราการแห่งปรัสเซียตะวันออก"
ชัดเจนอยู่แล้วว่าจะคาดหวังอะไรเมื่ออ่าน
http://vk.com/doc11780017_116470346
Butovskaya Svetlana Georgievna "เมืองที่ลุกเป็นไฟ"
ผลงานนิยายเกี่ยวกับสถานการณ์ใน Koenigsberg ก่อนการโจมตี
ปริมาณค่อนข้างน้อย - 100 หน้า
https://vk.com/doc11780017_208388958- 1.5 ลบ
ปรัสเซียตะวันออก อ้างอิงด่วน
ปีที่พิมพ์ พ.ศ. 2487 มีไว้สำหรับเจ้าหน้าที่กองทัพแดง
http://vk.com/doc11780017_117227637
ปรัสเซียตะวันออกตั้งแต่สมัยโบราณ ทีมนักเขียน
สิ่งพิมพ์ที่มีชื่อเสียงที่สุดของปี 1996 หนึ่งในผลงานชิ้นใหญ่ชิ้นแรกๆ ในภูมิภาคของเรา ตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงสงครามโลกครั้งที่ 2 แต่มีข้อแม้ประการหนึ่งคือ ภาพประกอบบางส่วน (ไม่ใช่ทั้งหมด) จะสกปรกเล็กน้อยเมื่อแปลเป็นรูปแบบขาวดำ แต่คุณสามารถค้นหาบนอินเทอร์เน็ตได้โดยไม่ยาก เนื่องจากชาวบาบายันมีอายุหลายร้อยปี
http://vk.com/doc11780017_148866260
Golchikov Sergey Alexandrovich "สนามรบ - ปรัสเซีย"
การวิเคราะห์เชิงวิพากษ์ครั้งแรกของปฏิบัติการปรัสเซียนตะวันออก แม้ว่าข้อมูลทั้งหมดจะถูกนำมาจากโอเพ่นซอร์ส แต่ก็ทำให้เกิดความศักดิ์สิทธิ์อย่างมากในช่วงเวลานั้น
http://vk.com/doc11780017_116471136
Drigo Sergey Vasilievich "ความสำเร็จเบื้องหลังความสำเร็จ"
เกี่ยวกับวีรบุรุษแห่งสหภาพโซเวียต - ผู้เข้าร่วมการต่อสู้ในปรัสเซียตะวันออก / S.V. ดริโก. - เอ็ด ประการที่ 2 เพิ่ม - คาลินินกราด: คาลินินกราด หนังสือ สำนักพิมพ์, 2527. - 358 หน้า: ป่วย. : แนวตั้ง, แผนที่; 24 ซม. - อัลฟ์ กฤษฎีกา ชื่อ: ส. 353-355. - ภูมิศาสตร์ พระราชกฤษฎีกา: น. 356-357. - 10,000 เล่ม
เมเบียส777
http://vk.com/doc11780017_125294337
Ivanov Yury Nikolaevich "เต้นรำในโรงเผาศพ"
หนังสืออัตชีวประวัติเกี่ยวกับเดือนแรกของอำนาจโซเวียตในเคอนิกสเบิร์ก หากไม่ได้อ่านหนังสือเล่มนี้ คุณจะไม่มีวันเข้าใจถึงความรู้สึกและประสบการณ์ของชาวโซเวียตในดินแดนเยอรมัน
http://vk.com/doc11780017_131430460
ประวัติศาสตร์สงครามแห่งศตวรรษที่ 20 ในอนุสรณ์สถานสำหรับผู้เข้าร่วมในภูมิภาคคาล
หลายๆ คนรู้จักกันในชื่อ “หนังสือไร้สาระ” ใช่แล้ว นี่ไง!!!11
http://vk.com/doc11780017_116468879
คาลินินกราด 2503-2507-2511
ที่เก็บถาวรประกอบด้วยหนังสืออ้างอิงสามเล่มในปีที่เกี่ยวข้อง
เมื่อภูมิภาคใหม่เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของประเทศ ภูมิภาคคาลินินกราดแทนที่ปรัสเซียตะวันออกบนแผนที่ ซึ่งยึดครองจากเยอรมนีในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ชาวเยอรมันถูกแทนที่ด้วยชาวรัสเซีย ประวัติศาสตร์หน้าใหม่ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว
อีกส่วนหนึ่งของอดีตปรัสเซียส่งต่อไปยังโปแลนด์ ทุกอย่างจะเหมือนกันหมด ทั้งเมือง สถาปัตยกรรม ถนน ปัจจุบันมีพรมแดนอยู่ที่นี่ ไม่เพียงแต่รัฐเท่านั้น แต่ยังรวมถึงอารยธรรมและแม้แต่กาลเวลาด้วย
ฉันกำลังเริ่มรายงานชุดหนึ่งจากคาลินินกราดและโปแลนด์
1 รถบรรทุกทรุดตัวสั่นไปตามถนนแคบๆ ปล่อยให้สิ่งเดียวกันมาหาคุณ - พวกเขาจะไม่แยกย้ายกันไป รถบรรทุกนั้นเก่า แต่ถนนนั้นเก่ากว่า สมัยนั้นพวกเขาไม่ได้สร้างรถใหญ่ขนาดนั้น และความเร็วก็ต่ำกว่า ไม่มีที่ใดที่จะขยายได้ ต้นไม้อายุเท่าถนน ปลูกไว้สองข้างทาง
2 ในรัสเซีย ตรอกซอกซอยเหล่านี้ถูกเรียกว่า "ทหารคนสุดท้ายของ Wehrmacht": ทุกปีพวกเขาจะเรียกร้องชีวิตของผู้ขับขี่ที่ประมาท การชนกับต้นไม้ด้วยความเร็วหมายถึงความตายเกือบแน่นอน เพื่อให้มองเห็น "ทหาร" ได้ดีขึ้น ลำต้นจึงถูกทาด้วยแถบสีขาว
3 อีกด้านหนึ่งของชายแดนมีต้นไม้ต้นเดียวกัน ถนนสายเดียวกัน แต่รูปลักษณ์ - แตกต่างออกไป ไม่สามารถอธิบายเป็นคำพูดได้
4 ถนน. นี่คือสิ่งที่ทำให้ประเทศเพื่อนบ้านแตกต่าง ในขั้นต้นพวกเขามีเงื่อนไขเดียวกัน: ทั้งสองได้รับมรดกดินแดนจากเยอรมันหลังจากการล่มสลายของระบอบการปกครองของฮิตเลอร์
5 ชาวโปแลนด์สร้างทางจักรยานและทางเท้าในหมู่บ้านริมถนนบางแห่งในที่ห่างไกล
ชาวรัสเซีย 6 คนขายฟักทองข้างถนนบริเวณทางข้ามถนน
7 พื้นผิวถนนในภูมิภาคคาลินินกราดโดยทั่วไปค่อนข้างดีและเริ่มดีขึ้น เมื่อมีการซ่อมแซมถนน จะมีการปิดเลน 1 เลน และชายถือไม้เท้าถูกวางไว้หน้าเขตการทำงาน และในโปแลนด์พวกเขาก็ทำสิ่งเดียวกัน มีเพียงสัญญาณไฟจราจรอัตโนมัติแทนผู้ชาย
8 ไม่มีทางจักรยานหรือทางเท้า แต่ใครจะหยุดมันได้? คนรัสเซียจะไม่หลงทางแม้ว่าจะไม่มีรถบัสก็ตาม แต่เขาก็เดินไปตามถนน แต่อย่าคิดว่าทุกอย่างจะแย่เท่ากัน
9 ส่วนของเราในปรัสเซียตะวันออกมีความหลากหลายมากกว่ามาก นอกจากนี้ยังมีสะพานเยอรมันเก่าแก่ที่นี่ด้วย
10 และหินปูโบราณที่ใช้ปูถนนในสมัยที่รถยนต์ยังไม่มีการประดิษฐ์ขึ้น คุณจะไม่เห็นอะไรแบบนี้บนทางหลวงของโปแลนด์ แต่ที่นี่อยู่มาเป็นเวลาร้อยปีแล้ว และจะคงอยู่ตลอดไป แล้วถ้าขับไปไม่สะดวกล่ะ!
11 และในภูมิภาคคาลินินกราดมีทางหลวงที่ยอดเยี่ยมสองสาย สำหรับภูมิภาคเล็ก ๆ นี่เป็นความก้าวหน้าที่แท้จริง ในส่วนของโปแลนด์ที่ฉันเดินทางไปนั้นห่างไกลจากเมืองใหญ่ไม่มีทางหลวงเลย แต่พวกเขากำลังสร้าง
12 พวกเขาไม่ได้ดูแลสิ่งที่ชาวรัสเซียสืบทอดมาจากชาวเยอรมัน พวกเขาตั้งรกรากอยู่ในบ้านว่างและเริ่มมีชีวิตและอยู่ดีมีสุข เมื่อเวลาผ่านไป บ้านต่างๆ จำเป็นต้องมีการซ่อมแซม ดังนั้นพวกเขาจึงซ่อมแซมในท้องถิ่น ทำไมต้องเจรจากับเพื่อนบ้านของคุณในเมื่อคุณสามารถทาสีผนังบางส่วนได้?
13 ในภูมิภาคนี้ ยังคงเป็นไปได้ที่จะพบถนนทั้งสายที่สร้างขึ้นในเยอรมนี ซึ่งบ้านเรือนดูดีและเป็นระเบียบเรียบร้อย ทุกสิ่งที่นี่เป็นรายบุคคล
14 ในระหว่างการเปลี่ยนชื่อทั้งหมด การตั้งถิ่นฐานของชาวเยอรมันได้รับคำนามสูงสุดที่ชัดเจนทั้งหูและตา แต่จำนวนประชากรลดลงอย่างเห็นได้ชัด มีชาวรัสเซียเข้ามาน้อยกว่าชาวเยอรมัน เมืองต่างๆ กลายเป็นเมืองเล็กๆ และเมืองเหล่านั้นก็กลายเป็นหมู่บ้าน การพัฒนาเมืองด้วยหิน ความรื่นรมย์ทางสถาปัตยกรรม ทั้งหมดนี้ไร้ประโยชน์ และยังไงก็ตาม ไม่มีเวลาให้อ้วน สงครามเพิ่งจบลง!
15 ฉันไม่รู้ว่าใครได้ประเพณีนี้มาจากใคร แต่ในหมู่บ้านเหล่านี้ก็มีสนามเด็กเล่นแบบนี้
16 แต่โบสถ์แบบโกธิกที่สวยงามกลับอยู่ในสภาพที่น่าเศร้า เกือบทั้งหมดถูกทิ้งร้าง แม้ว่าอย่างเป็นทางการแล้วพวกเขาจะถูกย้ายจากคอกวัวไปยังโบสถ์ออร์โธดอกซ์รัสเซียก็ตาม แต่มาแยกแยะสิ่งที่ "ถูกละทิ้ง" ของออร์โธดอกซ์กันดีกว่า
17 แต่คุณไม่สงสัยเลยว่ามันได้รับการคุ้มครองโดยรัฐ แต่นี่คือกระเบื้องโมเสคที่สดใส ชาวนาตากลมโปรยเมล็ดลงบนพื้นเปื้อนเลือดอย่างไม่เห็นแก่ตัว ตอนแรกฉันคิดว่าชาวรัสเซียทำโมเสกหลังสงคราม แต่จริงๆ แล้วมันอยู่ที่โบสถ์ก่อนหน้านี้ โมเสกถูกวางไว้บนผนังในช่วงทศวรรษที่ 20 เพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
18 หมู่บ้าน Chekhovo ซึ่งไม่มีใครต้องการระหว่างทางไปชายแดนโปแลนด์คือเมือง Udervangen ชาวเยอรมันถูกไล่ออกจากที่นี่ ชาวนาถูกนำมาจากหมู่บ้านในรัสเซียตอนกลาง และได้รับคำสั่งให้อาศัยอยู่ที่นี่ หลังจากใช้ชีวิตเช่นนี้มาเจ็ดสิบปี สิ่งที่เหลืออยู่ในเมืองนี้ก็คืออาคารร้างของชาวเยอรมันสองหลังและหินปู "นิรันดร์"
19 แม้ว่าฉันจะไม่โกหก แต่ในที่สุดหลายสิ่งหลายอย่างก็ "เสร็จสิ้น" ในที่สุดในยุคเก้าสิบ แต่พวกเขาจัดการกับมรดกของเยอรมันอย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ บางครั้งความเกลียดชังของชาวโซเวียตต่อพวกฟาสซิสต์ผู้เคราะห์ร้ายนั้นรุนแรงมากโดยรู้ตัว
20 หลังจากสิ้นสุดสงคราม รัสเซียและเยอรมันอาศัยอยู่เคียงข้างกันในภูมิภาคคาลินินกราดใหม่เป็นเวลาสองปี ในปีพ.ศ. 2490 ปัญหานี้เกิดขึ้น และครอบครัวชาวเยอรมันทุกครอบครัวได้รับคำสั่งให้ออกจากบ้านภายใน 48 ชั่วโมง
21 ชาวบ้านในท้องถิ่นถูกส่งตัวกลับประเทศเพื่อเป็นการลงโทษสำหรับอาชญากรรมของพวกนาซี ซึ่งถือเป็นความผิดร่วมกัน สิ่งนี้ทำมาตลอดไม่มีอะไรใหม่
22 บ้านเก่าแก่ที่สวยงาม สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะหา
23 ที่ทำการไปรษณีย์กำลังทำงานอยู่
24 แต่จระเข้ไม่ใช่ ฉันสะดุดล้มซากสนามเด็กเล่น ฉันมองดูและมีบางอย่างสีเขียวและมีฟัน
25 เด็กๆ ในหมู่บ้านเชคอฟเล่นบนซากปรักหักพังของโรงเรียนเก่า เพิ่งปิดไป แต่ตอนนี้ไม่มีที่เรียนแล้ว โปรแกรมขยายขนาดต้องเดินทางไปเมืองอื่น
26 กลับมาที่การเปรียบเทียบกัน เป็นเวลาหลายร้อยปีแล้วที่ดินแดนแห่งนี้ได้รวมเป็นหนึ่งเดียวและพัฒนาในลักษณะเดียวกัน หลังสงคราม เมื่อดินแดนถูกแบ่งโดยสหภาพโซเวียตและโปแลนด์ การแตกแยกเกิดขึ้น แต่ยังคงมีประเทศสังคมนิยมอยู่เคียงข้างกัน นี่คือลักษณะของเขตย่อยสมัยใหม่ที่มีอาคารอพาร์ตเมนต์
27 แต่ในช่วง 25 ปีที่ผ่านมา ประเทศของเราได้ก้าวไปในทิศทางที่ต่างกัน ฉันจะมีรายงานแยกต่างหากที่เปรียบเทียบพื้นที่อยู่อาศัยที่เหมือนกันในสองประเทศ นี่เป็นสิ่งที่น่าสนใจ
28 อย่าคิดว่าทุกอย่างไม่ดีในรัสเซียและดีในโปแลนด์ เย็ดสอง นี่คือโปแลนด์เป็นต้น
29 และนี่คือรัสเซีย พี่น้องชาวสลาฟ :)
30 ทุกสิ่งในโลกมีความเกี่ยวข้องกัน และยิ่งกว่านั้นอีกเมื่อเปรียบเทียบประเทศต่างๆ เข้าด้วยกัน แต่เราจำเป็นต้องเปรียบเทียบ นี่เป็นสิ่งสำคัญสำหรับการทำความเข้าใจว่าเรากำลังจะไปไหนและจะไปที่ไหน ใช่แล้ว นี่คือโปแลนด์
31 และนี่คือรัสเซีย เราทำได้และเราทำได้ถ้าเราต้องการ คุณต้องมองคนอื่นให้บ่อยขึ้นและเรียนรู้
32 มันจะไม่สามารถตามทันบางสิ่งได้อีกต่อไป ท้ายที่สุดแล้ว ไม่มีคริสตจักรสักแห่งเดียวที่ถูกทิ้งร้างในปรัสเซียตะวันออก!
33 รูปภาพของเราตรงกันข้าม
34 บางทีความจริงก็คือว่าไม่มีการเนรเทศในโปแลนด์ และคนกลุ่มเดิมยังคงอาศัยอยู่ที่นั่นเหมือนกับชาวเยอรมัน และเราตั้งถิ่นฐานใหม่กับคนแปลกหน้า รุ่นนี้อธิบายได้เยอะมาก อย่างไรก็ตาม เราจะหาคำตอบเอง ยังมีเรื่องราวอีกสองสามเรื่องที่จะตามมา
ชายฝั่งปรัสเซียตะวันออก
พื้นที่ที่มีประชากรของจังหวัดเคอนิกสแบร์กบราวน์สเบิร์ก.
ศูนย์กลางภูมิภาคในเขต Königsberg (ประชากร 21,000 คน) ตั้งอยู่ริมแม่น้ำ Passarge 8 กม. จากการบรรจบกับ Frisch Gaff บนเนินเขาทางตะวันออกเฉียงเหนือของ Elbing Upland บนทางหลวงสายหลัก Berlin - Tczew (Darschau) - Königsberg ซึ่งมีสาขาไปยัง Melzack และ Elbing ออกเดินทางที่นี่ ทางเดินแบ่งเมืองเบราน์สเบิร์กออกเป็นเมืองเก่าและเมืองใหม่และขณะนี้เรือยนต์สามารถเข้าถึงได้ ในเบราน์สเบิร์กมีหน่วยงานเขตและเมือง แผนกการเงินและศุลกากร ศาลท้องถิ่น โรงพยาบาล โรงพยาบาล 2 แห่ง คลินิกผู้ป่วยนอก 12 แห่ง โรงงานบุหรี่ และโรงเบียร์
เบราน์สเบิร์กสร้างขึ้นในปี 1241; เป็นที่พำนักของบิชอปเอิร์มลันด์ ในปี 1284 เขาได้เข้าร่วม Hanseatic League ในปี ค.ศ. 1466 ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของโปแลนด์ ตั้งแต่ปี 1626 ถึง 1635 เป็นของสวีเดน ตั้งแต่ปี 1656 ถึง 1663 ถึงบรันเดนบูร์ก และตั้งแต่ปี 1772 ถึงปรัสเซีย
เวิร์มดิท.
เมืองในเขต Braunsberg ของเขต Königsberg มีประชากร 7,800 คน (1939) เมืองนี้ตั้งอยู่ใน Ermland เหนือระดับน้ำทะเล 61 เมตร ริมแม่น้ำ Drevenz และบนทางรถไฟ Königsberg-Allenstein และ Morungen-Heilsberg
เมืองนี้มีแผนกภาษี แผนกป่าไม้ ศาล ธนาคาร โรงพยาบาล โรงเรียนมัธยมศึกษา และห้องสมุด อุตสาหกรรมต่อไปนี้เป็นตัวแทน: อุตสาหกรรมการผลิตอิฐ การโม่แป้ง วิศวกรรม และอุตสาหกรรมยาสูบ
ไฮล์สเบิร์ก.
เมืองในพื้นที่ชื่อเดียวกันในเขตเคอนิกส์แบร์กในปรัสเซียตะวันออก ครอบคลุมพื้นที่ 24 ตร.ว. กม. ประชากร 11,787 คน ตั้งอยู่ที่จุดบรรจบของแม่น้ำ ซิมเซอร์ในแม่น้ำ Alle ตรงทางแยกของเส้นทางรถไฟ Zinten - Bischofsburg, Elbing-Rastenburg และ Wormdith-Bartenstein ที่นั่งของศาลแขวง ที่ดินราษฎร์ และการบริหารการเงิน มีปราสาท (1350-1400) โบสถ์คาทอลิก (ศตวรรษที่ 14) ประตูใหญ่ (ซากกำแพงเมือง) โรงเรียนจริง โรงเรียนสตรีขั้นสูง และสถานีวิทยุ มีการพัฒนาเกษตรกรรม การเลี้ยงปศุสัตว์ และการค้าธัญพืช
รัสเทนเบิร์ก
ศูนย์กลางภูมิภาคของเขตชนบทที่มีชื่อเดียวกันในเขต Königsberg ครอบคลุมพื้นที่ 31 ตร.ว. กม. มีประชากร 19,634 คน ตั้งอยู่ริมแม่น้ำ Huber, 105 ม. เหนือระดับน้ำทะเล, ทางรถไฟสาย Königsberg - Lick และ Bischofsburg - Angerburg และทางรถไฟสายแคบ Rastenburg - Sensburg, Rastenburg - Rhein, Rastenburg - Nordenburg (หรือ Gerdauen), Rastenburg - Drengfurt, พระราชวังแห่งลัทธิเต็มตัว สร้างขึ้นในปี 1329 ปีโบสถ์จอร์จแห่งศตวรรษที่ 14;. ในเขตเทศบาล เขต และหน่วยงานของเมือง^ ศาลแขวง ธนาคารออมสินและสาขาของธนาคาร โรงยิม โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลาย โรงเรียนการค้า โรงพยาบาลเขต ฟาร์มเพาะพันธุ์ม้า โรงสี น้ำตาลและโรงเบียร์ ตลาดสด - การขายวัวและม้า
เวเลา.
ศูนย์กลางภูมิภาคของเขตปกครองเคอนิกสเบิร์ก ประชากร: 8,600 คน.
เมืองนี้ตั้งอยู่ที่จุดบรรจบของแม่น้ำ อัลลาอยู่ในแม่น้ำ พรีเกล (แม่น้ำทั้งสองสายสามารถเดินเรือได้) ที่ความสูง 10 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล บนทางรถไฟเคอนิกสเบิร์ก - ไอดท์คูเนน และเวห์เลา - ไฮล์สเบิร์ก มีโบสถ์และศาลากลางของศตวรรษที่ 14 อาคารหลายหลังของศตวรรษที่ 15-17 แผนกการเงินและภาษี ศาล ผู้ดูแลที่ดิน เจ้าเมือง โรงพยาบาลประจำจังหวัดอัลเลนเบิร์ก สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายของผู้ชาย และโรงเรียนสตรีขั้นสูง และพิพิธภัณฑ์ อุตสาหกรรม: โรงงาน โรงงานกระดาษ อุตสาหกรรมแปรรูปไม้
กัมบินเนน.
ศูนย์กลางเขตอำเภอกัมบินเนน เนื้อที่ 13 ตร.ว. กม. ประชากร 24,534 คน. ตั้งอยู่บนที่ราบบริเวณจุดบรรจบของแม่น้ำ Rominte ในแม่น้ำ ปิซา 42 ม. เหนือระดับน้ำทะเล ทางแยกของทางรถไฟเบอร์ลิน-เคอนิกสแบร์ก-ไอดท์คูเนน, กุมบินเนน-อังเกอร์บวร์ก และกัมบินเนน-สปิตต์เคเมน ศูนย์บริหารเขต. เป็นที่ตั้งของ Landrat หน่วยงานเขตและเมือง ผู้อำนวยการไปรษณีย์หลัก แผนกการเงินและศุลกากร และศาลแขวง ในใจกลางเมืองในปราสาทเก่ามีโรงเรียนนายร้อยทหารราบและทหารม้า กองทหารก็ตั้งอยู่ที่นี่เช่นกัน
สถาบันการศึกษาใน Gumbinnen: สาขาของสถาบันการบริหารของKönigsberg, โรงยิม, โรงเรียนมัธยม, สถานศึกษา, โรงเรียนอาชีวศึกษา มีสาขาธนาคารและธนาคารออมสินในเมือง มีสถานประกอบการสำหรับการผลิตเครื่องจักรกลการเกษตร โรงสีไอน้ำ และโรงไฟฟ้า การค้าขายถูกครอบงำโดยผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรและปศุสัตว์ (วัวและม้า)
ในปี 1914 เกิดการสู้รบใกล้ Gumbinnen กองทหารรัสเซียเอาชนะเยอรมันและบังคับให้พวกเขาถอยลึกเข้าไปในปรัสเซียตะวันออก
ทิลซิต.
Tilsit เป็นศูนย์กลางระดับภูมิภาคของเขตปกครอง Gumbinnen ครอบคลุมพื้นที่ 50 ตร.ม. กม. มีประชากร 58,000 คน
ตั้งอยู่บนฝั่งซ้ายของแม่น้ำ Neman ซึ่งเดินเรือได้ ซึ่งมีสะพาน Queen Louise (416 ม.)
เมืองนี้ตั้งอยู่บนเส้นทางรถไฟ Tilsit-Königsberg, Tilsit-Insterburg, Tilsit-Stallupenen, Tilsit-Klaipeda (Memel) - Majoren และ Tilsit-Laugszargen ทางรถไฟสายแคบ Tilsit - Splitter และ Tilsit - Mikiten ผ่านไป
ใน Tilsit มีเจ้าหน้าที่เขตและเมือง (landrat, burgomaster), แผนกการเงินและศุลกากร, ศาล, สาขาของธนาคารของรัฐ, โรงเรียนมัธยม, สถานศึกษาสองแห่ง, โรงพยาบาลเขตและโรงพยาบาลสำหรับผู้ป่วยโรคปอด
Tilsit เป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมและการพาณิชย์ที่สำคัญ อุตสาหกรรมแปรรูปไม้และอาหารได้รับการพัฒนา: การผลิตเซลลูโลส การต้มเบียร์ การกลั่น
จนกระทั่งถึงศตวรรษที่ 19 ทิลซิตถูกเรียกว่าทิลเซ เกิดขึ้นในปี 1288 และได้รับสิทธิในเมืองในปี 1552 ที่นี่ในวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2350 สันติภาพทิลซิตได้ข้อสรุประหว่างรัสเซียและฝรั่งเศส ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง Tilsit ถูกกองทหารรัสเซียยึดครอง
อินสเตอร์เบิร์ก.
เมืองอินสเตอร์เบิร์กครอบคลุมพื้นที่ 44.11 ตารางเมตร ม. กม. เป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครอง Gumbinnen ในจังหวัดปรัสเซียตะวันออก ในปี พ.ศ. 2482 เมืองอินสเตอร์เบิร์กมีประชากร 48,700 คน ตั้งอยู่ริมแม่น้ำ Angerapp ที่บรรจบกับแม่น้ำ และเขาไม่ได้ถูมัน - ที่จุดเริ่มต้นของแม่น้ำเดินเรือ พรีเจล
อินสเตอร์บูร์กเป็นจุดเชื่อมต่อที่สำคัญของเส้นทางรถไฟสายเบอร์ลิน-เคอนิกสเบิร์ก-ไอดท์คูเนน, อินสเตอร์บูร์ก-ดอยท์ช-เอเลา, อินสเตอร์บูร์ก-ทิดซิท, อินสเตอร์บูร์ก-ลิค และทางรถไฟแคบ, อินสเตอร์บูร์ก-คราพิชเคิน, อินสเตอร์บูร์ก-สไกส์เกียร์เรน และอินสเตอร์บูร์ก-เทรมเนน
อินสเตอร์เบิร์กเป็นศูนย์กลางภูมิภาคและเป็นที่ตั้งของหน่วยงานท้องถิ่น (นายกเทศมนตรีพร้อมที่ปรึกษา ศาลแขวง แผนกการเงินและศุลกากร) มีหอการค้าและอุตสาหกรรม
โรงยิม โรงเรียนมัธยม สาย โรงเรียนมัธยมสองแห่ง โรงเรียนเกษตร โรงพยาบาลเขต คลินิก สถานีทดสอบการเกษตร
อุตสาหกรรมต่อไปนี้มีอิทธิพลเหนือกว่า: การทำอิฐ การผลิตสารเคมี หินเทียม การผลิตน้ำตาล แอลกอฮอล์ น้ำส้มสายชู และมัสตาร์ด นอกจากนี้ยังมีโรงฟอกหนัง โรงอบไอน้ำ และสถานประกอบการขนาดเล็กสำหรับการแปรรูปผลิตภัณฑ์จากเนื้อสัตว์
อาคารหลักของเมือง: อดีตวังของออร์เดอร์ (ศตวรรษที่ 14) และโบสถ์ลูเธอรัน (1610-1612) ทางตอนเหนือของเมืองคือที่ดิน Georgenburg ที่มีชื่อเสียง (ประชากร 610 คน) กับ Ordensburg ก่อตั้งในปี 1350; ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาได้มีการดัดแปลงเป็นฟาร์มสตั๊ด
Insterburg ก่อตั้งขึ้นในปี 1336 และเดิมเป็นปราสาท ในปี ค.ศ. 1583 ได้รับสิทธิในเมือง ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง กองทัพรัสเซียยึดครองตั้งแต่วันที่ 24 สิงหาคม ถึง 11 กันยายน พ.ศ. 2457
โกลแด็ป.
อำเภอใจกลางอำเภอกัมบินเนน 29 ตรว. กม. มีประชากร 13,000 คน ตั้งอยู่ที่เชิงเขาซีสเกอร์ ริมแม่น้ำ Goldap ห่างจากทะเลสาบ 2 กม. Goldap 167 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล ทางแยกของทางรถไฟ Lick-Insterburg, Goldap-Stallupenen และ Goldap-Königsberg ที่นั่งของหน่วยงานเขต ฝ่ายการเงินและภาษี
สถาบันการศึกษา: โรงเรียนมัธยมศึกษา, สถานศึกษา, โรงเรียนเกษตรฤดูหนาว มีโรงพยาบาลประจำอำเภอและธนาคารออมสิน อุตสาหกรรมโม่แป้งและอิฐ
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง Goldap ถูกกองทหารรัสเซียยึดครอง:
อังเกอร์เบิร์ก.
ศูนย์กลางเขตการปกครองอำเภอกัมบินเนน 31 ตรว. กม. ประชากร 11,000 คน
ตั้งอยู่ริมแม่น้ำ Angerapp ซึ่งอยู่ห่างจากจุดบรรจบกับทะเลสาบไปทางเหนือ 2 กม. เมาเออร์ซี 116 ม. เหนือระดับน้ำทะเล ทางแยกของทางรถไฟไปยัง Goldap, Raetenburg, Gerdauen, Letzen และ Gumbinnen เส้นทางการเดินเรือในทะเลสาบ Masurian ในทิศทางของ Letzen-Nikolaiken-Rudschanny เริ่มต้นที่นี่ แผนก Landrat, Burgomaster, ศาล, แผนกการเงินและภาษีตั้งอยู่ใน Akgerburg มีโรงเรียนจริง โรงเรียนสตรีขั้นสูง โรงเรียนเกษตรกรรม โรงพยาบาล และสาขาธนาคาร
เมือง Angerburg ก่อตั้งในปี 1571
อัลเลนสไตน์.
ที่ตั้งของเทศมณฑลในเขตปกครองอัลเลนสไตน์ เมืองครอบคลุมพื้นที่ 53.13 ตารางเมตร กม. - มีประชากร 50,396 คน เป็นชาย 25,673 คน เมืองนี้ตั้งอยู่ริมแม่น้ำ อัลเล 119 ม. เหนือระดับน้ำทะเล เป็นศูนย์กลางเส้นทางคมนาคมหลัก เส้นทางรถไฟสายเบอร์ลิน-ทอรูน-อินสเตอร์เบิร์ก และเคกส์เบิร์ก-ไนเดนเบิร์ก-วอร์ซอ ตัดกันที่นี่ ถนนที่มุ่งสู่ Elbing และ Lyck แยกออกจากพวกเขา ตำแหน่งที่ได้เปรียบของเมืองนี้ทำให้มีความสำคัญทางยุทธศาสตร์อย่างยิ่ง
อัลเลนสไตน์เป็นที่ตั้งของหน่วยงานเขตและเขต เป็นที่ตั้งของหน่วยงานตุลาการ ฝ่ายการเงิน หอการค้า อุตสาหกรรม และงานฝีมือ ก่อนสงคราม มีสถานกงสุลโปแลนด์ในเมืองอัลเลนสไตน์
สถาบันการศึกษา: โรงยิม, โรงเรียนมัธยม, โอเบอร์ลีเซียม, โรงเรียนมัธยมหญิงล้วน, โรงเรียนการค้าขั้นสูง, โรงเรียนเกษตรกรรม
สถานพยาบาล: โรงพยาบาล คลินิกเด็ก โรงพยาบาลผู้ป่วยวัณโรค ใกล้กับ Allenstein มีโรงพยาบาลและสถานพยาบาล Kortau อาคารโบราณที่สำคัญที่สุดคือเมืองหลวงของวัง-อาสนวิหาร (ค.ศ. 1360-1370) ประตูใหญ่ (ศตวรรษที่ 14) และโบสถ์คาทอลิกจาโคบี ศาลากลางและที่ทำการของรัฐได้รับการบูรณะใหม่
อัลเลนสไตน์เป็นศูนย์กลางของการค้าปศุสัตว์และฮ็อพอันคึกคัก อุตสาหกรรม: การทำอิฐ โรงเลื่อย เฟอร์นิเจอร์ และการผลิตไม้ขีดไฟ หรือการผลิตเครื่องจักรในระดับน้อย ธนาคาร. ทางตอนเหนือของเมืองมีสวนสาธารณะของเมือง
เมืองนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1348 และเดิมเป็นป้อมปราการ ในปี 1353 ได้รับสิทธิในเมืองในปี 1466 ไปยังโปแลนด์ในปี 1772 - ไปยังปรัสเซีย ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2457 กองทัพรัสเซียก็ถูกยึดครอง
หนังสือพิมพ์พรรคฟาสซิสต์ Allensteiner Zeitung ตีพิมพ์ในเมือง
ไนเดนเบิร์ก.
ศูนย์กลางเขตของเขตชนบทของ Neidenburg ในเขตปกครองของ Allenstein เขต Neidenburg ครอบคลุมพื้นที่ 1,146.11 ตารางเมตร ม. กม. มีประชากร 39,730 คน ไนเดนเบิร์กมีประชากร 9,200 คน เมืองนี้ตั้งอยู่ริมแม่น้ำ รถไฟ Najda และ Allenstein-Torun ไปยัง Naidenburg-Ortelsburg
ใน Naidenburg มีฝ่ายบริหารเขต - Landrat ฝ่ายบริหารชุมชน - เจ้าเมืองพร้อมเจ้าหน้าที่และที่ปรึกษา ฝ่ายบริหารแรงงานส่วนหน้าสำหรับการสรรหาแรงงาน (Naidenburg, Deutschestraße 15, โทร. 422), ฝ่ายบริหารศุลกากรทางการเงิน, ธนาคาร และ ธนาคารออมสินเขต.
มีโรงยิม โรงพยาบาลประจำภูมิภาค และบ้านพักคนชรา
เมืองนี้ได้พัฒนาอุตสาหกรรมงานไม้และการโม่แป้ง รวมถึงการผลิตอิฐ เป็นที่รู้จักในฐานะตลาดปศุสัตว์ที่สำคัญ
ออสเตอโรด
เมืองในเขตชนบทของเขต Osterode ในเขตปกครองของ Allenstein ครอบคลุมพื้นที่ 21.41 ตารางเมตร กม. มีประชากร 19,519 คน เมืองนี้ตั้งอยู่ที่ปากแม่น้ำ เดรเวนซ์. ทางแยกรถไฟเบอร์ลิน - Toruń-Deutsch-Eylau-Insterburg, Elbing-Hohenstein, Osterode-Morungea, Osterode-Dzialdowo (Soldau)
ศูนย์บริหารเขต (ที่ดินราษฎร์ องค์กรพรรคเขต การจัดการการเงิน ธนาคารเขต ธนาคารออมสิน) มีปราสาทแห่งลัทธิเต็มตัว โรงยิม โรงเรียนมัธยม สถานศึกษา โรงเรียนการค้าขั้นสูง โรงเรียนการเงิน โรงเรียนเกษตรกรรม โรงพยาบาลเขต โรงพยาบาล และโรงปฏิบัติงานทางรถไฟ
เลีย.
ที่นั่งประจำเขตของเขตรัฐบาลอัลเลนสไตน์ อาณาเขต - 34 ตร.ม. กม. ประชากร - 16,482 คน ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของทะเลสาบ Masurian ใกล้กับชายฝั่งตะวันออกของทะเลสาบ ลิกโกส ณ จุดบรรจบของแม่น้ำ ลิกก์ 132 ม. เหนือระดับน้ำทะเล ทางแยกทางรถไฟของKönigsberg - Prostken, Lick-Allenstein, Lick-Sensburg และ Lick-Insterburg ที่ตั้งของเจ้าหน้าที่อำเภอและเมือง กรมศุลกากร และการบริหารป่าไม้ของอำเภอ ปราสาท Lykk โบราณตั้งอยู่บนเกาะทะเลสาบ Lykk มีโรงเรียนจริง หอประชุม และโรงพยาบาลระดับภูมิภาค มีการพัฒนาปศุสัตว์และพันธุ์ม้า
เลทเซ่น.
ที่นั่งระดับภูมิภาคของเทศมณฑลอัลเลนสไตน์ ครอบคลุมพื้นที่ 43 ตร.ว. กม. มีประชากร 16,000 คน
เลทเซนตั้งอยู่ท่ามกลางทะเลสาบมาซูเรียน บนชายฝั่งทางตอนเหนือของทะเลสาบ เลเวนติน-ซี Letzen เป็นจุดเชื่อมต่อของทางรถไฟ Konigsberg-Prostken, Letzen-Johannisburg และ Letzen-Angerburg ความสูงเหนือระดับน้ำทะเล 120 ม.
Landrat ศาลแขวง และแผนกการเงินตั้งอยู่ที่นี่
Letzen ก่อตั้งขึ้นในปี 1335 มีพิพิธภัณฑ์ โรงยิม สถานศึกษา โรงเรียนประมงและเกษตรกรรม และสาขาธนาคาร มีการนำเสนออุตสาหกรรมดังต่อไปนี้: งานไม้, การโม่แป้ง, การต่อเรือ (การก่อสร้างเรือบรรทุกขนาดเล็ก, เรือประเภทต่างๆ) ประกอบกิจการค้าไม้ ปศุสัตว์ ปลา ธัญพืช ผ่านระบบทะเลสาบ นำทางไปยัง Angerburg และ Nikolaiken-Rudshanni
ไม่ไกลจากเลทเซนจะมีป้อมปราการเล็กๆ ชื่อโบเยน
ออร์เทลสเบิร์ก.
เมืองเขตของเขตชนบทของ Ortelsburg ในเขต Allenstein ครอบคลุมพื้นที่ 39 ตารางเมตร กม. มีประชากร 14,234 คน ตั้งอยู่บนทางรถไฟ Allein Stein-Lyck, Ortelsburg-Rotfly และ Ortelsburg-Neidenburg เมืองนี้มีปราสาทโบราณ โรงเรียนมัธยม สถานศึกษาชั้นสูง พิพิธภัณฑ์ และโรงพยาบาล อุตสาหกรรมงานไม้ การผลิตอิฐ การโม่แป้ง การต้มเบียร์ และการผสมพันธุ์ม้าได้รับการพัฒนา
ในตอนต้นของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง Ortelsburg ถูกกองทหารรัสเซียยึดครอง
โจฮันเนสเบิร์ก
ที่นั่งประจำภูมิภาคของเทศมณฑลอัลเลนสไตน์ ประชากร 6,500 คน ตั้งอยู่ที่จุดบรรจบของแม่น้ำ Pissek ในทะเลสาบ วอร์เชา (โรช ซี); ความสูง 116 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล ติดกับพื้นที่ป่าที่ใหญ่ที่สุดในปรัสเซียตะวันออก และบริเวณทางแยกของทางรถไฟ Allenstein-Lyck, Johannieburg-Lötzen และ Johannisburg-Dlottoven
ที่นั่งของ Landrat และเจ้าหน้าที่เมือง มีศาล แผนกภาษีและการเงินหลัก และแผนกป่าไม้สองแผนก
เมืองนี้ได้อนุรักษ์ซากปราสาทโบราณไว้ ในบรรดาสถาบันการศึกษาต่างๆ เราสามารถสังเกตโรงเรียนที่แท้จริง โรงเรียนมัธยมสำหรับสตรี และโรงเรียนเกษตรกรรมได้ เมืองนี้ยังมีพิพิธภัณฑ์ประจำภูมิภาค โรงพยาบาลประจำภูมิภาค และธนาคารออมสิน สถานประกอบการอุตสาหกรรม: โรงเลื่อย โรงสี อิฐ ไม้อัด และโรงบรรจุกระป๋อง ค้าขายธัญพืช ปศุสัตว์ ไม้ และปลาเป็นหลัก ริมแม่น้ำ Pissek มีการเชื่อมต่อโดยเรือยนต์ไปยัง Rudshanni และ Nikolaiken
ในปี 1914 โจฮันนิสเบิร์กถูกกองทหารรัสเซียยึดครอง
มาเรียนแวร์เดอร์.
Marienwerder เป็นศูนย์กลางเขตของเขตปกครองของปรัสเซียตะวันตก พื้นที่ที่เมืองครอบครอง 20 ตร.ม. กม. ประชากร: 20,000 คน
บ้านพักของประธานาธิบดีรัฐบาล ศาลลันด์รัต และเจ้าเมือง ศาลแขวงและศาลแขวง แผนกการเงินและไปรษณีย์ ฝ่ายบริหารภาษี ธนาคารออมสินเขต โรงยิม โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้น โรงเรียนมัธยมสตรี และโรงเรียนเกษตรกรรม มีพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ท้องถิ่น "ปรัสเซียตะวันตก"
เมืองนี้อยู่ห่างจากแม่น้ำ 5 กม. Vistula ความสูง 34-63 ม. เหนือระดับน้ำทะเล
จาก Marienwerder มีทางรถไฟไปยัง Marienburg, Riesenburg, Freistadt, Grudziandz (Graudenz) และ Schmintau
อุตสาหกรรมยาสูบ ดินเหนียว และบรรจุกระป๋องได้รับการพัฒนา และมีโรงไฟฟ้า
เมืองนี้มีอาคารโบราณจำนวนมาก โดยในจำนวนนี้มีอาสนวิหารสไตล์โกธิกสมัยศตวรรษที่ 14 ที่มีหอคอยสูง 55 เมตร และปราสาทสมัยศตวรรษที่ 13 ที่โดดเด่น
ตามสนธิสัญญาแวร์ซายส์ อดีตเขตมาเรียนแวร์เดอร์ไปโปแลนด์ เยอรมนีเหลือเพียงภาคตะวันออกเฉียงเหนือซึ่งกลายเป็นที่รู้จักในชื่อเขตปรัสเซียตะวันตก ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2482 ชาวเยอรมันได้รวมตัวยึดเมืองดานซิกโดยเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนโปแลนด์ และเขตนี้ได้จัดตั้งหน่วยการปกครองภายใต้การอยู่ใต้บังคับบัญชาของจักรวรรดิ - ภูมิภาคจักรวรรดิของดานซิก-ปรัสเซียตะวันตกพร้อมเขตปกครอง 3 แห่ง เมือง Marienwerder ย้ายออกจากปรัสเซียตะวันออก และเป็นส่วนหนึ่งของภูมิภาคใหม่ โดยเป็นศูนย์กลางของเขตที่มีชื่อเดียวกัน
เอลบิง.
Elbing ครอบคลุมพื้นที่ 31 ตารางเมตร ม. กม. มีประชากร 86,000 คน
ตั้งอยู่บนแม่น้ำเดินเรือ 1 เอลบิง ห่างจากทะเลสาบ 3 กม. Drausensee ห่างจากชายฝั่งทางใต้ของ Frisch Gaff 8 กม. และสูงจากระดับน้ำทะเล 6 ม.
Elbing ตั้งอยู่บนเส้นทางรถไฟ Berlin-Dirschau - Königsberg - Eidtkunen, Elbing - Brauneberg และ Elbing-Osterode เชื่อมต่อกันด้วยเรือกลไฟไปยัง Kolberg, Pillau, Königsberg, Danzig, Marienburg, Stettin และ Hamburg
เมืองนี้แบ่งออกเป็นสองส่วน คือส่วนเก่าซึ่งตั้งอยู่บนฝั่งขวาของแม่น้ำ เอลบิง. และใหม่ เมืองเก่าเต็มไปด้วยอาคารโบราณจากศตวรรษที่ 13-16 ในขณะที่ย่านใหม่เป็นที่ตั้งของสถานประกอบการอุตสาหกรรม ข้างหน้าคืออุตสาหกรรมโลหะวิทยา (โรงงานต่อเรือ Schihau หัวรถจักรไอน้ำ รถยนต์ และกังหัน) โรงงานรถยนต์ รถแทรกเตอร์ มอเตอร์ และอุปกรณ์การเกษตร รวมถึงการผลิตชิ้นส่วนไม้สำหรับการก่อสร้างเครื่องบิน อุตสาหกรรมอาหารเป็นตัวแทนจากโรงเบียร์และโรงกลั่น
เอลบิงเป็นศูนย์กลางการบริหารและวัฒนธรรมของเขต เป็นที่ตั้งของเจ้าหน้าที่เขตและเมือง ผู้บังคับการชายแดน ศาลแขวง สถาบันการสอน โรงเรียนการค้าและงานฝีมือ โรงเรียนจริง โรงเรียนมัธยมสำหรับชายและหญิง ห้องสมุดในเมืองจำนวน 56,000 เล่ม หอจดหมายเหตุ พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ 3 โรงพยาบาล 5 โรงพยาบาล เมืองเอลบิงก่อตั้งในปี 1237
มาเรียนบวร์ก.
Marienburg เป็นศูนย์กลางภูมิภาคของเขตปรัสเซียตะวันตก ครอบคลุมพื้นที่ 28 ตร.ว. กม. มีประชากร 27,000 คน ตั้งอยู่บนฝั่งขวาสูงของแม่น้ำ Nogat (สะพาน 200 เมตร) เหนือระดับน้ำทะเล 15-19 ม. ที่ทางแยกของ Berlin-Königsberg, Marienburg-Deutsch-Aylau, Marienburg-Torun (Torya), Marienburg- อัลเลนสไตน์, มาเรียนบวร์ก- ทีเกนฮอฟ
Marienburg เป็นที่อยู่อาศัยของ Landrat และ Burgomaster ศาลแขวง การจัดการน้ำ และสำนักงานเงินสดของเขต มีหอจดหมายเหตุสองแห่ง: หอจดหมายเหตุของเมืองก่อตั้งในปี 1398 โดยมีห้องสมุด 2,400 เล่ม และ (หอจดหมายเหตุของปราสาท Marienburg (Friedrichplatz 4) พิพิธภัณฑ์: คอลเลคชันของปราสาทของรัฐเปิดในปี 1824 และคอลเลคชันประวัติศาสตร์ท้องถิ่นของ Nogatgau จัดขึ้นในปี พ.ศ. 2468 โรงยิม สถานศึกษา โรงเรียนจริง โรงพยาบาล
อุตสาหกรรม: ยาง ไม้ปาร์เก้ เซรามิก การทำสบู่ มีโรงเลื่อย. มีรถประจำทางสายข้ามเมือง การเดินเรือในแม่น้ำ โนกัต,
ดอยช์-เอเลา
เมืองในเขตชนบทของโรเซนเบิร์กในปรัสเซียตะวันตก แยกออกจากปรัสเซียตะวันออกในปี พ.ศ. 2483 ครอบคลุมพื้นที่ 23 ตารางกิโลเมตร กม. มีประชากร 14,000 คน ตั้งอยู่บนชายฝั่งทางใต้ของทะเลสาบ Geserich See เหนือระดับน้ำทะเล 100 ม. บนเส้นทางรถไฟเบอร์ลิน - อินสเตอร์เบิร์ก, Deutsch-Eylau-Marienburg และ Deutsch-Eylau-Soldau
มีโรงยิม สถานศึกษา โรงเรียนการบัญชี โรงเลื่อย โรงงานแป้งมันฝรั่ง และโรงงานวิศวกรรม พัฒนาเกษตรกรรมและการเลี้ยงปศุสัตว์
รีเซนเบิร์ก.
เมืองในเขตโรเซนเบิร์กยังได้รับการจัดสรรในปี พ.ศ. 2483 ให้กับเขตใหม่ของปรัสเซียตะวันตก Riesenburg ตั้งอยู่บนน้ำลายระหว่างแม่น้ำ ลีบจากตะวันออกและทะเลสาบ Schloss See จากทิศตะวันตก ความสูง 30 ม. เหนือระดับน้ำทะเล เป็นจุดเชื่อมต่อของรถไฟ Marienburg-Deutsch-Eylau, Riesenburt-Freistadt และ Marienwerder-Mieswalde จากข้อมูลในปี 1939 พบว่ามีผู้คนอาศัยอยู่ที่นั่น 8,100 คน มีโรงเรียนอยู่จริง จากสถานประกอบการอุตสาหกรรม - โรงงาน โรงเลื่อย และโรงงานน้ำตาล
คัดลอกมาจาก: ปรัสเซียตะวันออก การทบทวนทางสถิติ 1945.แท็ก:
