Язык плохо подвешен у кого . Разг. Ирон. Кто-либо не умеет свободно, гладко говорить, косноязычен. Но англичане и так всё поняли. Они не так хорошо острят, как французы, язык у них подвешен хуже, но отлично понимают остроты и намёки (Н. Задорнов. Война за океан).

Фразеологический словарь русского литературного языка. - М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .

Смотреть что такое "Язык плохо подвешен" в других словарях:

язык плохо подвешен - прил., кол во синонимов: 3 каша во рту (8) косноязычный (22) стра … Словарь синонимов

Язык плохо подвешен - у кого. Разг. Неодобр. О человеке, не умеющем свободно, чётко излагать свои мысли. ФСРЯ, 541 …

язык ловко подвешен

язык хорошо подвешен - у кого прост. Послушай, тут некоторые студенты хотят знать, чем мы занимаемся в нашей группе. Пожалуй, мы тебя отрядим дать им объяснения: у тебя язык лучше привешен. (Реч.) культурологический комментарий: Возможно, фразеол. (как и его антоним… … Фразеологический словарь русского языка

язык плохо привешен - у кого Никогда он не рассказывает ни шуток, ни анекдотов: у него язык плохо привешен. (Реч.) культурологический комментарий: Возможно, фразеол. калька с франц. avoir la langue mal pendue. Известен с XIX в. Образ фразеол. колокольная метафора,… … Фразеологический словарь русского языка

ЯЗЫК ПОДВЕШЕН - 1. ЯЗЫ/К <ХОРОШО/, ЛО/ВКО, НЕПЛО/ХО> ПОДВЕ/ШЕН у кого Развита способность красноречиво, гладко говорить. Имеется в виду, что лицо (Х) выражает свои мысли легко и свободно в любой ситуации. Говорится с одобрением. неформ. ✦ У Х а хорошо язык … Фразеологический словарь русского языка

ЯЗЫК - Бабий язык. Арх. Растение алоэ. АОС 1, 78. Байковый язык. Жарг. угол. Воровской жаргон. СРВС 1, 31, 203. Балантресий язык у кого. Коми. О разговорчивом человеке. Кобелева, 83. Баской на язык. Яросл. Бойкий, несдержанный человек. ЯОС 1, 40. Бить… … Большой словарь русских поговорок

язык - сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? языка, чему? языку, (вижу) что? язык, чем? языком, о чём? о языке; мн. что? языки, (нет) чего? языков, чему? языкам, (вижу) что? языки, чем? языками, о чём? о языках 1. Язык это мягкий орган в … Толковый словарь Дмитриева

язык ловко привешен - у кого прост. Послушай, тут некоторые студенты хотят знать, чем мы занимаемся в нашей группе. Пожалуй, мы тебя отрядим дать им объяснения: у тебя язык лучше привешен. (Реч.) культурологический комментарий: Возможно, фразеол. (как и его антоним… … Фразеологический словарь русского языка

язык хорошо привешен - у кого прост. Послушай, тут некоторые студенты хотят знать, чем мы занимаемся в нашей группе. Пожалуй, мы тебя отрядим дать им объяснения: у тебя язык лучше привешен. (Реч.) культурологический комментарий: Возможно, фразеол. (как и его антоним… … Фразеологический словарь русского языка

Язык хорошо подвешен у кого . Прост. Экспрес. Кто-либо умеет свободно, гладко говорить, писать. Дэнэм был тут как тут, никогда не упустит случая сострить. Язык у него подвешен. Весь класс засмеялся, и я вместе с ними - на сей раз он сострил удачно (Э. Брейтуэйт. Учителю - с любовью). - Думаю, что незабвенный Иван Александрович, если бы удачно женился, мог бы быть… журналистом, у него хорошо язык был подвешен (О. Басилашвили. Наедине со всеми).

Фразеологический словарь русского литературного языка. - М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .

Смотреть что такое "Язык хорошо подвешен" в других словарях:

язык хорошо подвешен

язык хорошо подвешен - язык хорошо привешен, красноречивый, говорит как пишет, бойкий на язык, речистый Словарь русских синонимов. язык хорошо подвешен прил., кол во синонимов: 9 боек на слова (5) … Словарь синонимов

язык хорошо подвешен

язык хорошо подвешен - Язы/к хорошо подвешен (привешен) у кого О красноречивом, складно говорящем человеке … Словарь многих выражений

Язык хорошо подвешен - у кого. Разг. Одобр. О красноречивом, остроумном человеке. ФСРЯ, 541; БТС, 1532; БМС 1998, 649; Глухов 1988, 178; СПП 2001, 83 … Большой словарь русских поговорок

язык неплохо подвешен - язык хорошо <неплохо, здорово> подвешен Разг. Кто либо умеет свободно, хорошо говорить, не затрудняется в выражении своих мыслей. У кого? у друга, у студента, у него… язык хорошо подвешен. Теперь я не сомневаюсь в том, что праздные зеваки…… … Учебный фразеологический словарь

язык здорово подвешен - язык хорошо <неплохо, здорово> подвешен Разг. Кто либо умеет свободно, хорошо говорить, не затрудняется в выражении своих мыслей. У кого? у друга, у студента, у него… язык хорошо подвешен. Теперь я не сомневаюсь в том, что праздные зеваки…… … Учебный фразеологический словарь

язык ловко подвешен - у кого прост. Послушай, тут некоторые студенты хотят знать, чем мы занимаемся в нашей группе. Пожалуй, мы тебя отрядим дать им объяснения: у тебя язык лучше привешен. (Реч.) культурологический комментарий: Возможно, фразеол. (как и его антоним… … Фразеологический словарь русского языка

У кого. Разг. Ирон. Кто либо не умеет свободно, гладко говорить, косноязычен. Но англичане и так всё поняли. Они не так хорошо острят, как французы, язык у них подвешен хуже, но отлично понимают остроты и намёки (Н. Задорнов. Война за океан) … Фразеологический словарь русского литературного языка

язык хорошо привешен - прил., кол во синонимов: 9 боек на слова (5) боек на язык (8) бойкий на язык … Словарь синонимов

Книги

• Говори легко 59 секунд кот изменят вашу жизнь , Гиббонс Б.. Вы хотите стать более коммуникабельным? Научиться умело сочетать в своей речи юмор, жесты и эмоции и прослыть душой компании? Или, может быть, блеснуть красноречиемна свадьбе лучшего друга?…

Часто можно слышать, как про человека, который быстро и, что важнее, умно рассказывает нечто, говорят: «Подвешенный язык - это его дар». Природный талант или наработанный навык - будем разбираться сегодня. А также затронем вопрос о способах развития говорливости.

Смысл

«Подвешенный язык» говорят про того, кто интересно рассказывает или умно философствует. Естественно, когда речь идет о «хорошо подвешенном языке», то меру остроумия определяет аудитория. Если, например, быть слишком умным, то никто не оценит, как говорит человек: хорошо или плохо. Лишь только потому, что никто ничего не поймет. Не будем томить читателя и сразу скажем: «подвешенный язык» - это не природный талант, а нарабатываемое качество личности. Конечно, умение это может вырастать на почве фантастических задатков. Например, человека с самого раннего детства тянет поговорить, и он совершенно не страшится выступлений перед аудиторией. Другими словами, такому ребенку не то что не страшно рассказать стишок на елке, ему радостно. Дитя получает от этого искреннее удовольствие.

В когорте людей с подвешенным языком есть и другие, которые, наоборот, испытывают панический страх перед аудиторией, и поэтому решили «прокачать» свою ораторскую способность, предварительно ознакомившись с нетленными трудами по этому вопросу.

Выводы такие:

• «Подвешенный язык» - это похвала людей, когда они наблюдают человека, который легко и быстро сходится с собратьями и способен поддержать разговор на любую тему. При этом речь такого субъекта всегда легка, свежа и умна.
• "Подвесить" свой язык человек может самостоятельно, обладая определенным набором качеств.

О них чуть позже. Сначала рассмотрим эмоциональный окрас выражения и примеры из книг и кино.

Тональность выражения

Конечно, если и характеризовать кого-то с помощью выражения «подвешенный язык» (значение фразеологизма разбиралось чуть выше), то можно делать это только в узком кругу, но никак не на официальном мероприятии. Слишком уж неформальный оттенок у фразеологизма.

Но главное тут другое, а именно: не спутать рассматриваемое словосочетание с выражением «язык как помело». А это вполне возможно, ибо и в том и в другом выражении язык работает довольно резво, но когда он «подвешен», то говорит умно и складно, а когда «метет», то работает вхолостую и несет чушь, обижает людей.

Кино и литературные иллюстрации

Теперь ясен смысл выражения «подвешенный язык», что значит оно, уже не слишком интересно. Пришло время иллюстраций.

Михаил Булгаков и его эпохальный роман «Мастер и Маргарита». Сцена, когда Иешуа привели к Пилату, и после того как Иешуа проникновенно поговорил с прокуратором, тот ему сказал: «Не знаю, кто подвесил твой язык, но подвешен он хорошо».

Если мы берем кинопримеры, то на ум приходит фильм «Отпетые мошенники», выпущенный в 1988 году. Кинокартина повествует о двух аферистах, которые прикидываются состоятельными и не очень людьми, а цель одна - обмануть богатых женщин. Согласитесь, что в таком деле без подвешенного языка никак не обойтись, хотя и цели у героев фильма не самые благородные. Но их проучат, обязательно проучат.

Нофелет или телефон

Еще вспоминается советский фильм - «Где находится нофелет» (1988 года выпуска). Сюжет такой: один брат среднего возраста никак не может жениться, и тут приезжает его кузен за мебельным гарнитуром. Родители, обеспокоенные судьбой сына, просят помочь племянника в поиске невесты. Гена (так зовут кузена) очень охоч до женского пола, поэтому с радостью соглашается помочь. Единственный талант плейбоя - это мгновенная переделка слов, чтение их задом наперед. Метод любовной игры в том, что он подходит к девушкам и спрашивает, где находится нофелет (телефон), смысл: завязать непринужденный разговор с дамой. Без подвешенного языка здесь не обойтись.

Какими качествами должен обладать «прирожденный оратор»?

Какие же качества отличают оратора:

• Любовь к людям. Действительно, если человек хочет магнетически привязывать и завораживать людей своей речью, ему надо их любить или хотя бы ими интересоваться. Можно симулировать искренность, но это не так эффективно.
• Средний уровень эмпатии. Эмпатия - это способность к сопереживанию и сочувствию другому человеку.
• Интеллектуальность, начитанность. Без книг нельзя "подвесить" язык. Но и не всегда книголюбы - это любители «сочно» поговорить. Слова, искрометные речевые обороты, яркие сравнения - все это либо родом из книг, либо вдохновляется ими.

Упражнения для развития «пластичности» языка

Внутренние качества - это прекрасно, но читателя больше интересует, как овладеть навыком, называемом «подвешенный язык», как научится этой магии. Есть упражнения для жаждущих:

• Иногда человек попадает в незнакомое место, ему, хочет он или нет, придется спрашивать у прохожих дорогу. Это, конечно, не многотысячная аудитория стадиона, но надо же с чего-то начинать.
• Если человек говорит скучно, то ему поможет такое упражнение. Сделать много-много карточек, написать на них слова из разных сфер: науки, философии, религии, сленга, жаргона. Затем перемешать, потом вытаскивать по одной и составлять 5 или 10 предложений с каждым. Упражнение замечательно тренирует сообразительность, а также заставляет развиваться. Упражнение повторять каждый день по 60-90 минут или больше.
• Поток сознания. Произносите фразу, за нее цепляется другая, вот так и выстраивается диалог человека с самим собой. Чем дольше продлится упражнение, тем более подвешен язык человека.
• Безумие вдвоем. Можно скрестить два потока сознания и таким образом развивать навык. Берете подходящего человека из окружения и начинаете с ним спонтанную беседу. Навык тренирует сразу и говорливость, и уверенность в себе.

Эти нехитрые уловки помогут приблизиться к идеалу человека, который Наше время падко на людей, которые могут произвести нужный эффект, а умелое владение словом - это один из тех навыков, которые необходимы очень многим.

Большая часть устойчивых выражений при рассмотрении предполагают любопытство, стоящее на чистой, незамутненной любви к русскому языку, но в нашем случае словосочетание «подвешенный язык» (фразеологизм) подразумевает конкретный навык, поэтому статья вышла еще и с некоторым практическим уклоном.

В современном мире именно от умения общаться с окружающими зависит практически все. Те, у кого хорошо подвешенный язык, всегда являются душой компании, имеют много друзей, легко находят себе девушек, быстро двигаются по карьерной лестнице, преуспевают в бизнесе и других делах.

Хорошо подвешенный язык – это твой меч и щит в современном мире. С его помощью ты пробиваешь себе дорогу на пути к мечте. Мямли, скромники, тугодумы и неуверенные люди мало чего достигают в жизни. Умение контактировать с любыми людьми позволяет преуспевать, а не топтаться на месте. Хорошо подвешенный язык не всем дается с рождения, но его можно обрести. Как вести разговоры, о чем говорить и какие темы лучше затронуть при общении с окружающими?

Хорошо подвешенный язык и темы для разговора

О чем говорить с окружающими людьми? Общительные люди всегда могут найти, о чем поговорить с любым человеком. Есть несколько стандартных приемов завести разговор.

Задай вопрос

Один из любимых приемов людей, умеющих общаться, является втягивание в беседу человека вопросом. Если человек выглядит довольно открытым, то спроси чем он занимается. Этот простой вопрос открывает море возможностей поговорить и обсудить. Разговоры о специфике работы, смешных случаях, особенностях, клиентах, перспективах деятельности. Данный вопрос также подходит студентам и творческим людям. Можно спросить, чем занимался на неделе, что привело сюда, как прошло событие, что понравилось итд.

Расскажи о себе

Тут тебе пригодиться хорошо подвешенный язык. Если человек предпочитает не рассказывать о себе, стесняется или малообщителен, то хорошо подходит метод самостоятельного рассказа. Чем ты занимаешься в последнее время, что интересное узнал, какие планы, что думаешь по поводу чего-либо? Открытие своей жизни позволит растопить лед между вами.

Сделай комплимент

Люди, обладающие хорошо подвешенным языком, используют комплименты и иногда лесть. Особенно этот метод эффективен в женской компании. Сделай комплимент внешности, платью, аксессуарам или прическе. Это позволит наладить контакт между вами. Для мужчин более актуальны разговоры о форме собеседника: хорошо выглядит, загорел, похудел, помолодел, стал более солидным. Можно похвалить проделанную работу или другие профессиональные навыки.

Попроси помощи или совет, особенно если это не тяжело для собеседника. Людям нравится помогать другим. Это придает чувство гордости, важности и значимости. В советах лучше задавать вопрос в теме, в которой человек чувствует себя как рыба в воде.

Качества человека с подвешенным языком

Чтобы слыть человеком, у которого подвешен язык, следует обладать некоторыми полезными качествами.

1. Хорошая дикция. Тренировок для дикции существует множество. Это скороговорки, чтение вслух текстов, использование орехов во рту во время проговаривания.
2. Чувство юмора. Не все люди умеют быть смешными, но запомнить парочку забавных историй или свежих анекдотов может каждый.
3. Начитанность. Широкое мировоззрение помогает поддерживать разговор практически на любую тему. Поглощай больше полезной информации из книг, журналов, телевидения и интернета. Ключевое слово «полезной».
4. Дружелюбие. Умение быть дружелюбным легко натренировать. Для этого следует отточить умение улыбаться перед зеркалом. Больше улыбайся, смейся шуткам собеседника, принимай открытые позы и не зажимайся.
5. Эмпатия. Особенно качеством понимания внутреннего мира и состояния собеседника славятся профессиональные психологи. Сочувствуй людям, сопереживай, интересуйся их делами, самочувствием и мнением.

Хорошо подвешенный язык – это твой ключ на вершину твоих планов и мечтаний.